O início de um novo tempo

O delegado Petronílio surge na câmara dos vereadores e prende Zico por corrupção ativa, mas o coronel insinua que ele não seja macho o suficiente para prendê-lo. Petronílio se enfurece e algema Zico, também por desacato. Firmino descobre que Zico foi detido e acaba fugindo da cadeia, temendo que o patrão queira se vingar. Zico chega à delegacia e fica indignado quando Petronílio chaveia a cela, coisa que nunca aconteceu na cidade. Helena e Laura se despedem de Stela e Risoleta e viajam para o Rio de Janeiro para começar uma vida nova. Rochinha vê Laura indo embora e se entristece. Dora questiona Rochinha sobre seus sentimentos por Laura e acaba chamando a atenção do médico. Zélia avisa Vitória que o juiz negou o habeas corpus para Zico, e não entende quando ela assume que ainda ama o coronel. Tiago vai com Stela ao parque de diversões abandonado e decide ficar em Saramandaia com Stela, e os dois veem o unicórnio novamente. Bitela se prepara para deixar Saramandaia, mas Encolheu pede que ela fique e ela acaba se declarando ao cunhado. Leocádia elogia o engajamento político de seus filhos, e João Gibão a agradece por ser uma boa mãe. Bitela e Encolheu se beijam. Fifi e Cursino fofocam na praça sobre o romance de Bitela e Encolheu, e tripudiam quando Maria Aparadeira surge apresentando sua família circense. Maria Aparadeira dá uma lição de moral no casal, e Totó insinua que Cursino seja o próximo candidato a explodir na cidade. Zico, após conseguir o habeas corpus, procura Rochinha na sua clínica e afirma que não vai se afastar de Filipe. João Gibão se prepara para seu casamento com Marcina e se preocupa quando seu gavião surge com as penas arrepiadas. Cazuza leva Marcina ao altar. Zico arma uma cilada para João Gibão. Padre Romeu oficializa a união de João Gibão e Marcina, e os dois se casam. Na saída da igreja, Zico aponta para João Gibão e atira, mas o tiro acaba atingindo Marcina. Todos se desesperam quando Marcina cai morta no chão. Lua apressa o delegado Petronílio para ir atrás de Zico, que consegue fugir. João Gibão vai até o topo da igreja, abre suas asas e sai voando. João Gibão, concentrado, consegue fazer o tempo voltar e salva Marcina da morte, revelando suas asas para todos da cidade. Zico dá uma coronhada com um revólver na cabeça de Cleide e sequestra Filipe. Maria Aparadeira percebe que João Gibão salvou a vida da filha por causa de suas asas e grita que ele não é uma aberração. Vitória, Lua e Zélia encontram Cleide desacordada e se desesperam com o sumiço de Filipe. O delegado Petronílio vai à fazenda dos Rosado para investigar, e avisa Lua que a casa está desmoronando por causa do enorme formigueiro que tomou conta do local. João Gibão se concentra em Filipe, tem uma visão do sobrinho com Zico na fazenda dos Rosado e avisa Zélia. Vitória, Lua e Zélia encontram Zico com Filipe na fazenda, mas ele se recusa a devolver o neto e afirma que vai levá-lo aos Estados Unidos para arrancar suas asas. Vitória convence Zico a devolver Filipe e promete ficar com ele. A fazenda começa a desmoronar, e Lua e Zélia fogem com Filipe. Vitória e Zico se beijam e acabam morrendo juntos, soterrados. Cazuza perdoa Maria Aparadeira e os dois reatam o casamento. Pupu se sente sozinha após o casamento de Aristóbulo e ouve uma música em sua vitrola, quando ocorre um curto circuito. O corpo de Belisário volta a visitar Pupu e a tira para dançar. O delegado Petronílio entra pela primeira vez na pensão de Risoleta e revela a Rosalice que está namorando com o irmão de Maria Aparadeira. Aristóbulo se prepara para dormir com Risoleta, quando chega a meia-noite. Aristóbulo se transforma em lobisomem e passa a noite com Risoleta. Rosalice afoga Santo Dias na água à espera de um marido, quando conhece um belo rapaz na pensão. Encolheu oferece uma flor para Bitela e os dois se beijam. Alguns meses se passam. Maria Aparadeira teme que Bitela tenha o mesmo destino de dona Redonda, mas Cazuza alerta a esposa que sempre vale a pena se arriscar. Padre Romeu conta para Totó que foi excomungado da Igreja Católica por ter casado um lobisomem, mas afirma que não se arrepende, já que ele procurou Deus. João Gibão se encontra com Marcina na fazenda dos Vilar, e os dois mimam o filho. Lua conta para Zélia que novos bebês com asas estão nascendo na cidade, e admira o ventre da esposa, que está à espera de mais um filho. João Gibão, Marcina, Lua e Zélia celebram a liberdade. João Gibão sobrevoa Saramandaia e comemora o início de um novo tempo.

Zico descobre investigação contra ele

Firmino tenta matar Risoleta, mas Aristóbulo, escondido, se transforma em lobisomem e salva a amada do capataz de Zico. Aristóbulo volta ao normal e leva Firmino à delegacia de Petrolínio. Vitória tenta explicar para Zico que Filipe herdou a diferencice de João Gibão e nasceu com asas, mas ele, furibundo, não aceita a condição do neto. Firmino depõe na delegacia e acaba confessando que é o culpado pela morte de Zé Mário. Aristóbulo promete cuidar da defesa de Firmino, que pede a Petrolínio para ficar preso na delegacia durante o processo, temendo por uma vingança de Zico. Encolheu se emociona ao relembrar o passado ao lado de Bitela, e afirma à cunhada que ela o ajudou a superar a perda de dona Redonda. Carlito tem uma discussão feia com Zico e, nervoso, acaba revelando seu plano de acabar com o padrinho, acreditando que ele é o culpado pela morte de seu pai. Carlito rouba a arma de Zico e aponta para o padrinho, mas Laura surge e o empurra, fazendo ele bater a cabeça na quina da mesa e morrer. Laura se desespera ao perceber que matou Carlito, e Zico decide esconder o corpo do afilhado. Bitela joga balas na rua para as crianças de Saramandaia, e todos se impressionam com seu comportamento doce, ao contrário de dona Redonda. Zico desmente as acusações de Firmino e insinua a Petrolínio que está sendo vítima de uma artimanha política. Chega o dia do casamento de Aristóbulo e Risoleta. Stela e Tiago voltam para Saramandaia, e Helena pede para ter uma conversa séria com a jovem. Stela surge na igreja para o casamento de Aristóbulo e Risoleta e se emociona ao abraçar a verdadeira mãe. Vitória se emociona com a volta de Tiago. Zico vai até a fazenda dos Vilar para visitar Filipe, porém, Zélia não permite e o rejeita como pai. Zico fica arrasado com a rejeição de Zélia, e Vitória percebe que o amante está precisando de ajuda. Fifi e Cursino lideram uma passeata na cidade contra a união de Risoleta e Aristóbulo, mas Pupu mostra a cabeça de Belisário para os revolucionários e todos saem correndo amedrontados. Aristóbulo e Risoleta se casam em uma bela cerimônia. Maria Aparadeira volta para Saramandaia e apresenta a Cazuza e Marcina seus pais, a Mulher Barbada e o Anão Malabarista, e seu irmão, um trapezista, que são de um circo. Risoleta entrega a Stela a boneca que comprou para ela quando ela era criança, porém, Zico a impediu que a entregasse, e as duas se emocionam. Cazuza e Marcina ficam impressionados com a família de Maria Aparadeira. Maria Aparadeira admite seus erros e pede perdão a Cazuza e Marcina. O delegado Petrolínio anda de bicicleta pelas ruas da cidade, mas perde a direção e é amparado pelo irmão de Maria Aparadeira. Zico vai até a câmara dos vereadores e enfrenta João Gibão, culpando o rapaz pelas asas de Filipe. Diante de toda a população de Saramandaia, João Gibão, Aristóbulo e Cazuza revelam toda a corrupção durante o mandato de Zico na prefeitura da cidade e ele se fica chocado ao perceber que seus planos foram descobertos.

Zico confronta Vitória

Vitória confirma a Zélia que Zico é seu pai e ela fica furiosa, mas acaba aceitando a ajuda do coronel por causa da vida de Filipe. Cazuza mostra para Aristóbulo e João Gibão o vídeo que gravou quando Zico lhe entregou a propina para subornar os vereadores de Saramandaia, e entrega todo o dinheiro para anexar ao processo contra o coronel. Maria Aparadeira se arrepende de todos os seus atos e decide ir embora de casa. Zico leva Vitória e Zélia ao hospital de Serro Azul, e Filipe é enviado à UTI. Vitória repreende Zico por ter revelado a verdade para Zélia. Risoleta articula com Aristóbulo sobre as denúncias contra Zico e pensa em se encontrar Firmino e lhe oferecer dinheiro para convencê-lo a confessar a culpa pela morte de Zé Mário. Rochinha conversa com Zico e avisa que Filipe está precisando de uma doação de sangue, mas seu tipo sanguíneo é raro. Zico decide doar sangue para Filipe, e fica chocado quando Rochinha acaba revelando que seu neto possui uma penugem nas costas. Bitela prepara um jantar sem gorduras para Encolheu, e ele fica cada vez mais encantado com as histórias da cunhada. Vitória conta para Zélia que teve um romance com Zico na adolescência, mas engravidou e acabou fugindo para São Paulo, onde conheceu seu falecido marido, Filipe, e ele assumiu a criança. Rochinha promete a Zico que irá guardar segredo sobre seu caso secreto com Vitória. Zélia discute com Vitória e rejeita Zico como pai. Risoleta se encontra com Firmino, enquanto Aristóbulo se esconde para proteger a amada caso algo aconteça. Vitória se encontra com Zico no esconderijo dos dois, e o coronel confronta a amante e questiona sobre as asas de Filipe.

Zico revela a Zélia que é seu pai

Aristóbulo chega ao penhasco de onde Zico pretende empurrar Risoleta, vê que a amada está em perigo e se transforma em lobisomem. O lobisomem salva Risoleta e ameaça Zico, mas a dona da pensão consegue acalmá-lo e os dois fogem. Fifi, Cursino e Totó armam um plano para arrancar a flor de dona Redonda da praça de Saramandaia. Encolheu vê dona Redonda na praça, mas acaba descobrindo que Fifi, Cursino e Totó se disfarçaram para arrancar a flor. João Gibão se preocupa com as fortes cólicas que Filipe sente e Marcina tenta tranquilizá-lo, mas ele teme que Maria Aparadeira tenha rogado alguma praga. Marcina conta para João Gibão que teve que mentir para Maria Aparadeira, e ela está com medo de que o suposto neto também nasça com asas. Aristóbulo conta para Risoleta que, pela primeira vez, se manteve consciente enquanto estava transformado em lobisomem e a convence a denunciar Zico para a polícia. Pupu chama Padre Romeu para ir à sua casa acertar alguns detalhes do casamento de Aristóbulo e Risoleta, e o religioso fica espantado ao conhecer Belisário. Zico entrega para Cazuza o dinheiro que pretende usar para subornar os vereadores da cidade, sem imaginar que ele está filmando tudo. Aristóbulo avisa Cazuza que o Ministério Público aceitou as denúncias contra Zico Rosado. De repentemente, o chão começa a tremer em Saramandaia, e todos se surpreendem ao verem uma mulher idêntica a dona Redonda chegando à cidade. Bitela, a irmã gêmea de dona Redonda, observa Encolheu, que desmaia ao vê-la. Encolheu confunde Bitela com dona Redonda, mas Bia explica ao pai que chamou a tia para morar com eles por uns tempos. Rochinha cruza com Laura na rua, mas a despreza. Carlito tenta convencer Laura a fugir com ele. Bitela explica a Encolheu que ele precisa cumprir uma tradição de sua família e convence o cunhado a arrancar a flor de dona Redonda da praça de Saramandaia. Maria Aparadeira serve um chá abortivo para Marcina, mas se arrepende na hora H e impede que ela beba. Cazuza chega em casa e, surpreso com a atitude da ex-esposa, critica o seu caráter. Bitela cuida de Encolheu, que fica encantado com a atenção da cunhada. Bitela conta para Bia que foi apaixonada por Encolheu no passado, mas ele acabou se casando com dona Redonda. Zico tenta conversar com Vitória, em vão. Zélia percebe que Filipe está com uma alta febre e decide ir com a mãe ao hospital de Serro Azul. Vitória bate o carro na estrada e Zico aparece para socorrê-las. Zélia se recusa a receber a ajuda de Zico, mas fica chocada quando ele acaba revelando que é seu pai.

Zico tenta matar Risoleta

Maria Aparadeira conta para Rochinha que Filipe nasceu com asas, e o médico indica Leocádia a dar o primeiro banho na criança, insinuando que ela tem experiência. Rochinha pede segredo a Maria Aparadeira, mas ela ameaça contar para todos de Saramandaia que o filho de Lua e Zélia tem asas. Rochinha pede ajuda a Marcina e a João Gibão. Marcina convence a mãe a desistir de usar Filipe para se vingar de João Gibão e, para desviar a atenção da mãe, acaba revelando que está esperando um filho do namorado. Risoleta, preocupada, tenta consolar Cazuza, que fica com ciúmes da relação da dona da pensão com Aristóbulo. Leocádia mostra as asas de Filipe para Lua, Zélia e Vitória, e João Gibão decide revelar para toda a família o seu grande segredo. Marcina revela a Cazuza que precisou mentir a Maria Aparadeira que estava grávida para convencê-la a guardar o segredo da família de Lua e Zélia. Zélia se emociona ao pegar o filho no colo e afirma que João Gibão será um exemplo para Filipe. A família conversa sobre a importância de se respeitar as diferenças de cada um, e Vitória afirma que o nascimento de Filipe indica o início de um novo tempo. Pedro tenta arrancar a flor de dona Redonda da praça de Saramandaia, mas Encolheu não permite. Pedro, Cursino, Totó, Fifi e Petronílio decidem fazer um mutirão para arrancar a flor de dona Redonda, mas Encolheu não permite e ameaça a todos com uma arma. Cazuza grava a sua conversa com Zico e revela a Aristóbulo que ele pretende subornar os políticos da cidade para formar um novo plebiscito, e retornar o nome de Bole-Bole à cidade. Vitória desabafa com Leocádia sobre suas decepções com Zico, e se recusa a avisar o coronel sobre o nascimento de Filipe. A obstetra tenta convencer Lua e Zélia a permitir que Filipe seja examinado por uma junta médica, mas eles temem pelo filho. Encolheu não se comove com os apelos da população de Saramandaia para arrancar a flor de dona redonda da praça. Bia conversa com Pedro e decide chamar sua tia Bitela, irmã gêmea de dona Redonda, para vir à Saramandaia para ajudar Encolheu. Zico culpa Risoleta por sua ruína e arma um plano para se vingar da dona da pensão. Cazuza e Aristóbulo pedem ajuda a João Gibão para denunciar Zico, e eles armam para acabar com a corrupção em Saramandaia. Lua e Zélia ficam nervosos com a rejeição de Filipe ao leite materno, enquanto Leocádia e Vitória tentam acalmar os filhos. Dora vê Risoleta entrando no carro de Zico e avisa a Aristóbulo. Risoleta tenta fugir de Zico, mas acaba sendo encurralada pelo coronel na beira de um precipício e ele ameaça empurrá-la.

Maria Aparadeira fica perplexa ao ver Filipe

Carlito revela a Rochinha que Laura sempre o traiu com ele e o médico tenta atacar o malandro, mas acaba levando uma surra. Rochinha se decepciona com Laura e deixa a pensão. Zico revela a Firmino que o crime que eles cometeram no passado e que causou a morte de Zé Mário foi descoberto e exige que o capataz encontre Stela e Tiago. Vitória se recusa a ir ao encontro de Zico e decide contratar um investigador de fora. Helena pede perdão a Risoleta por ter escondido a verdade sobre a maternidade de Stela e promete contar a verdade para a neta quando ela voltar a Saramandaia. Laura tenta se explicar para Rochinha, garante que não conseguiu evitar Carlito e pede perdão ao médico. Bia tenta convencer Encolheu a aceitar a sugestão de Lua e remover a flor de dona Redonda para outro lugar, mas ele fica indignado com a proposta da filha. Fifi conta para Cursino e Totó o plano de Maria Aparadeira para colocar João Gibão atrás das grades, e a fofoca acaba chegando aos ouvidos de Cazuza, que fica indignado. Cazuza ajuda João Gibão a se livrar do flagrante armado por Maria Aparadeira e os dois armam um plano para dar uma lição na parteira de Saramandaia. Decepcionado com Laura, Rochinha se embriaga na pensão, e Dora e Rosalice cuidam do médico. Rochinha não percebe o afeto de Dora por ele. Zico conta para Vitória que seus capangas encontraram a sua caminhonete na qual Stela e Tiago fugiram em outra cidade, mas a empresária afirma ao coronel que a jovem está com medo do avô. Vitória afirma a Zico que ele não tem salvação e tenta convencer o amante a se entregar para a polícias. Cazuza avisa Maria Aparadeira que irá sair de casa e a parteira fica inconsolável. O gavião de João Gibão foge de casa, surge na sacada do quarto de Lua e olha atentamente para Zélia. Carlito conta para Laura que pretende sair do país e a chama para ir embora com ele. Leocádia não consegue convencer Encolheu a remover a flor da praça e se surpreende quando ele afirma que pretende proteger dona Redonda com a sua própria vida. Marcina encontra Maria Aparadeira completamente descontrolada e tenta consolar a mãe, que chora por ter sido abandonada por Cazuza. Laura revela a Zico que tem um caso secreto com Carlito e aconselha o pai a tomar cuidado com o afilhado. Leocádia conta para João Gibão que o gavião entrou no quarto de Lua e ficou observando Zélia, e ele estranha o comportamento de sua ave. Zélia se levanta para atender o telefone, acaba levando um tombo e percebe que entrou em trabalho de parto. Marcina chama Maria Aparadeira para fazer o parto de Zélia e ela hesita, mas ela reza para Santo Dias e convence a mãe a ir à casa de Lua. Filipe, o filho de Zélia e Lua nasce, e Maria Aparadeira fica perplexa com a aparência do bebê.

Rochinha flagra Laura e Carlito juntos

Aristóbulo promete a Risoleta que irá investigar as falcatruas de Zico na época de seu mandato como prefeito na antiga Bole-Bole. Cazuza sente o seu coração sair pela boca com a proposta de Carlito, mas consegue se recuperar. Risoleta teme que Zico coloque Stela contra ela. Os moradores de Saramandaia reclamam na prefeitura do odor que a flor de dona Redonda exala pela cidade. Encolheu se recusa a se afastar da flor de dona Redonda e não deixa ninguém se aproximar para retirá-la. Cazuza pede um conselho a Encolheu, mas ele afirma que está em pleno recesso político. Vitória conta para Cleide e Pedro que Tibério e Candinha cumpriram seu destino e ficaram juntos para sempre. Helena avisa Zico que vai sair de casa e ele implora que ela fique, mas ela afirma que não pode viver ao lado de alguém que matou o próprio filho. Helena se muda para a pensão de Risoleta. Maria Aparadeira conta para Fifi sobre o seu plano de infiltrar pássaros silvestres na loja de João Gibão e denunciá-lo à polícia, mas a beata fica com medo do plano da amiga. Zélia passa mal por causa do odor da flor de dona Redonda e Rochinha a examina. Lua procura Encolheu e pede que ele arranque a flor de dona Redonda da praça de Saramandaia. Pupu conta para Aristóbulo que o resto do corpo de Belisário apareceu em sua casa e os dois dançaram juntos, mas o professor não acredita na história da mãe. Maria Aparadeira esconde os pássaros silvestres na loja de João Gibão e o denuncia. Rochinha chega à pensão e flagra Laura e Carlito juntos na cama. Carlito provoca Rochinha e revela que Laura o abandonou no altar no passado por sua causa.