O início de um novo tempo

O delegado Petronílio surge na câmara dos vereadores e prende Zico por corrupção ativa, mas o coronel insinua que ele não seja macho o suficiente para prendê-lo. Petronílio se enfurece e algema Zico, também por desacato. Firmino descobre que Zico foi detido e acaba fugindo da cadeia, temendo que o patrão queira se vingar. Zico chega à delegacia e fica indignado quando Petronílio chaveia a cela, coisa que nunca aconteceu na cidade. Helena e Laura se despedem de Stela e Risoleta e viajam para o Rio de Janeiro para começar uma vida nova. Rochinha vê Laura indo embora e se entristece. Dora questiona Rochinha sobre seus sentimentos por Laura e acaba chamando a atenção do médico. Zélia avisa Vitória que o juiz negou o habeas corpus para Zico, e não entende quando ela assume que ainda ama o coronel. Tiago vai com Stela ao parque de diversões abandonado e decide ficar em Saramandaia com Stela, e os dois veem o unicórnio novamente. Bitela se prepara para deixar Saramandaia, mas Encolheu pede que ela fique e ela acaba se declarando ao cunhado. Leocádia elogia o engajamento político de seus filhos, e João Gibão a agradece por ser uma boa mãe. Bitela e Encolheu se beijam. Fifi e Cursino fofocam na praça sobre o romance de Bitela e Encolheu, e tripudiam quando Maria Aparadeira surge apresentando sua família circense. Maria Aparadeira dá uma lição de moral no casal, e Totó insinua que Cursino seja o próximo candidato a explodir na cidade. Zico, após conseguir o habeas corpus, procura Rochinha na sua clínica e afirma que não vai se afastar de Filipe. João Gibão se prepara para seu casamento com Marcina e se preocupa quando seu gavião surge com as penas arrepiadas. Cazuza leva Marcina ao altar. Zico arma uma cilada para João Gibão. Padre Romeu oficializa a união de João Gibão e Marcina, e os dois se casam. Na saída da igreja, Zico aponta para João Gibão e atira, mas o tiro acaba atingindo Marcina. Todos se desesperam quando Marcina cai morta no chão. Lua apressa o delegado Petronílio para ir atrás de Zico, que consegue fugir. João Gibão vai até o topo da igreja, abre suas asas e sai voando. João Gibão, concentrado, consegue fazer o tempo voltar e salva Marcina da morte, revelando suas asas para todos da cidade. Zico dá uma coronhada com um revólver na cabeça de Cleide e sequestra Filipe. Maria Aparadeira percebe que João Gibão salvou a vida da filha por causa de suas asas e grita que ele não é uma aberração. Vitória, Lua e Zélia encontram Cleide desacordada e se desesperam com o sumiço de Filipe. O delegado Petronílio vai à fazenda dos Rosado para investigar, e avisa Lua que a casa está desmoronando por causa do enorme formigueiro que tomou conta do local. João Gibão se concentra em Filipe, tem uma visão do sobrinho com Zico na fazenda dos Rosado e avisa Zélia. Vitória, Lua e Zélia encontram Zico com Filipe na fazenda, mas ele se recusa a devolver o neto e afirma que vai levá-lo aos Estados Unidos para arrancar suas asas. Vitória convence Zico a devolver Filipe e promete ficar com ele. A fazenda começa a desmoronar, e Lua e Zélia fogem com Filipe. Vitória e Zico se beijam e acabam morrendo juntos, soterrados. Cazuza perdoa Maria Aparadeira e os dois reatam o casamento. Pupu se sente sozinha após o casamento de Aristóbulo e ouve uma música em sua vitrola, quando ocorre um curto circuito. O corpo de Belisário volta a visitar Pupu e a tira para dançar. O delegado Petronílio entra pela primeira vez na pensão de Risoleta e revela a Rosalice que está namorando com o irmão de Maria Aparadeira. Aristóbulo se prepara para dormir com Risoleta, quando chega a meia-noite. Aristóbulo se transforma em lobisomem e passa a noite com Risoleta. Rosalice afoga Santo Dias na água à espera de um marido, quando conhece um belo rapaz na pensão. Encolheu oferece uma flor para Bitela e os dois se beijam. Alguns meses se passam. Maria Aparadeira teme que Bitela tenha o mesmo destino de dona Redonda, mas Cazuza alerta a esposa que sempre vale a pena se arriscar. Padre Romeu conta para Totó que foi excomungado da Igreja Católica por ter casado um lobisomem, mas afirma que não se arrepende, já que ele procurou Deus. João Gibão se encontra com Marcina na fazenda dos Vilar, e os dois mimam o filho. Lua conta para Zélia que novos bebês com asas estão nascendo na cidade, e admira o ventre da esposa, que está à espera de mais um filho. João Gibão, Marcina, Lua e Zélia celebram a liberdade. João Gibão sobrevoa Saramandaia e comemora o início de um novo tempo.

Zico descobre investigação contra ele

Firmino tenta matar Risoleta, mas Aristóbulo, escondido, se transforma em lobisomem e salva a amada do capataz de Zico. Aristóbulo volta ao normal e leva Firmino à delegacia de Petrolínio. Vitória tenta explicar para Zico que Filipe herdou a diferencice de João Gibão e nasceu com asas, mas ele, furibundo, não aceita a condição do neto. Firmino depõe na delegacia e acaba confessando que é o culpado pela morte de Zé Mário. Aristóbulo promete cuidar da defesa de Firmino, que pede a Petrolínio para ficar preso na delegacia durante o processo, temendo por uma vingança de Zico. Encolheu se emociona ao relembrar o passado ao lado de Bitela, e afirma à cunhada que ela o ajudou a superar a perda de dona Redonda. Carlito tem uma discussão feia com Zico e, nervoso, acaba revelando seu plano de acabar com o padrinho, acreditando que ele é o culpado pela morte de seu pai. Carlito rouba a arma de Zico e aponta para o padrinho, mas Laura surge e o empurra, fazendo ele bater a cabeça na quina da mesa e morrer. Laura se desespera ao perceber que matou Carlito, e Zico decide esconder o corpo do afilhado. Bitela joga balas na rua para as crianças de Saramandaia, e todos se impressionam com seu comportamento doce, ao contrário de dona Redonda. Zico desmente as acusações de Firmino e insinua a Petrolínio que está sendo vítima de uma artimanha política. Chega o dia do casamento de Aristóbulo e Risoleta. Stela e Tiago voltam para Saramandaia, e Helena pede para ter uma conversa séria com a jovem. Stela surge na igreja para o casamento de Aristóbulo e Risoleta e se emociona ao abraçar a verdadeira mãe. Vitória se emociona com a volta de Tiago. Zico vai até a fazenda dos Vilar para visitar Filipe, porém, Zélia não permite e o rejeita como pai. Zico fica arrasado com a rejeição de Zélia, e Vitória percebe que o amante está precisando de ajuda. Fifi e Cursino lideram uma passeata na cidade contra a união de Risoleta e Aristóbulo, mas Pupu mostra a cabeça de Belisário para os revolucionários e todos saem correndo amedrontados. Aristóbulo e Risoleta se casam em uma bela cerimônia. Maria Aparadeira volta para Saramandaia e apresenta a Cazuza e Marcina seus pais, a Mulher Barbada e o Anão Malabarista, e seu irmão, um trapezista, que são de um circo. Risoleta entrega a Stela a boneca que comprou para ela quando ela era criança, porém, Zico a impediu que a entregasse, e as duas se emocionam. Cazuza e Marcina ficam impressionados com a família de Maria Aparadeira. Maria Aparadeira admite seus erros e pede perdão a Cazuza e Marcina. O delegado Petrolínio anda de bicicleta pelas ruas da cidade, mas perde a direção e é amparado pelo irmão de Maria Aparadeira. Zico vai até a câmara dos vereadores e enfrenta João Gibão, culpando o rapaz pelas asas de Filipe. Diante de toda a população de Saramandaia, João Gibão, Aristóbulo e Cazuza revelam toda a corrupção durante o mandato de Zico na prefeitura da cidade e ele se fica chocado ao perceber que seus planos foram descobertos.

Zico confronta Vitória

Vitória confirma a Zélia que Zico é seu pai e ela fica furiosa, mas acaba aceitando a ajuda do coronel por causa da vida de Filipe. Cazuza mostra para Aristóbulo e João Gibão o vídeo que gravou quando Zico lhe entregou a propina para subornar os vereadores de Saramandaia, e entrega todo o dinheiro para anexar ao processo contra o coronel. Maria Aparadeira se arrepende de todos os seus atos e decide ir embora de casa. Zico leva Vitória e Zélia ao hospital de Serro Azul, e Filipe é enviado à UTI. Vitória repreende Zico por ter revelado a verdade para Zélia. Risoleta articula com Aristóbulo sobre as denúncias contra Zico e pensa em se encontrar Firmino e lhe oferecer dinheiro para convencê-lo a confessar a culpa pela morte de Zé Mário. Rochinha conversa com Zico e avisa que Filipe está precisando de uma doação de sangue, mas seu tipo sanguíneo é raro. Zico decide doar sangue para Filipe, e fica chocado quando Rochinha acaba revelando que seu neto possui uma penugem nas costas. Bitela prepara um jantar sem gorduras para Encolheu, e ele fica cada vez mais encantado com as histórias da cunhada. Vitória conta para Zélia que teve um romance com Zico na adolescência, mas engravidou e acabou fugindo para São Paulo, onde conheceu seu falecido marido, Filipe, e ele assumiu a criança. Rochinha promete a Zico que irá guardar segredo sobre seu caso secreto com Vitória. Zélia discute com Vitória e rejeita Zico como pai. Risoleta se encontra com Firmino, enquanto Aristóbulo se esconde para proteger a amada caso algo aconteça. Vitória se encontra com Zico no esconderijo dos dois, e o coronel confronta a amante e questiona sobre as asas de Filipe.

Zico revela a Zélia que é seu pai

Aristóbulo chega ao penhasco de onde Zico pretende empurrar Risoleta, vê que a amada está em perigo e se transforma em lobisomem. O lobisomem salva Risoleta e ameaça Zico, mas a dona da pensão consegue acalmá-lo e os dois fogem. Fifi, Cursino e Totó armam um plano para arrancar a flor de dona Redonda da praça de Saramandaia. Encolheu vê dona Redonda na praça, mas acaba descobrindo que Fifi, Cursino e Totó se disfarçaram para arrancar a flor. João Gibão se preocupa com as fortes cólicas que Filipe sente e Marcina tenta tranquilizá-lo, mas ele teme que Maria Aparadeira tenha rogado alguma praga. Marcina conta para João Gibão que teve que mentir para Maria Aparadeira, e ela está com medo de que o suposto neto também nasça com asas. Aristóbulo conta para Risoleta que, pela primeira vez, se manteve consciente enquanto estava transformado em lobisomem e a convence a denunciar Zico para a polícia. Pupu chama Padre Romeu para ir à sua casa acertar alguns detalhes do casamento de Aristóbulo e Risoleta, e o religioso fica espantado ao conhecer Belisário. Zico entrega para Cazuza o dinheiro que pretende usar para subornar os vereadores da cidade, sem imaginar que ele está filmando tudo. Aristóbulo avisa Cazuza que o Ministério Público aceitou as denúncias contra Zico Rosado. De repentemente, o chão começa a tremer em Saramandaia, e todos se surpreendem ao verem uma mulher idêntica a dona Redonda chegando à cidade. Bitela, a irmã gêmea de dona Redonda, observa Encolheu, que desmaia ao vê-la. Encolheu confunde Bitela com dona Redonda, mas Bia explica ao pai que chamou a tia para morar com eles por uns tempos. Rochinha cruza com Laura na rua, mas a despreza. Carlito tenta convencer Laura a fugir com ele. Bitela explica a Encolheu que ele precisa cumprir uma tradição de sua família e convence o cunhado a arrancar a flor de dona Redonda da praça de Saramandaia. Maria Aparadeira serve um chá abortivo para Marcina, mas se arrepende na hora H e impede que ela beba. Cazuza chega em casa e, surpreso com a atitude da ex-esposa, critica o seu caráter. Bitela cuida de Encolheu, que fica encantado com a atenção da cunhada. Bitela conta para Bia que foi apaixonada por Encolheu no passado, mas ele acabou se casando com dona Redonda. Zico tenta conversar com Vitória, em vão. Zélia percebe que Filipe está com uma alta febre e decide ir com a mãe ao hospital de Serro Azul. Vitória bate o carro na estrada e Zico aparece para socorrê-las. Zélia se recusa a receber a ajuda de Zico, mas fica chocada quando ele acaba revelando que é seu pai.

Zico tenta matar Risoleta

Maria Aparadeira conta para Rochinha que Filipe nasceu com asas, e o médico indica Leocádia a dar o primeiro banho na criança, insinuando que ela tem experiência. Rochinha pede segredo a Maria Aparadeira, mas ela ameaça contar para todos de Saramandaia que o filho de Lua e Zélia tem asas. Rochinha pede ajuda a Marcina e a João Gibão. Marcina convence a mãe a desistir de usar Filipe para se vingar de João Gibão e, para desviar a atenção da mãe, acaba revelando que está esperando um filho do namorado. Risoleta, preocupada, tenta consolar Cazuza, que fica com ciúmes da relação da dona da pensão com Aristóbulo. Leocádia mostra as asas de Filipe para Lua, Zélia e Vitória, e João Gibão decide revelar para toda a família o seu grande segredo. Marcina revela a Cazuza que precisou mentir a Maria Aparadeira que estava grávida para convencê-la a guardar o segredo da família de Lua e Zélia. Zélia se emociona ao pegar o filho no colo e afirma que João Gibão será um exemplo para Filipe. A família conversa sobre a importância de se respeitar as diferenças de cada um, e Vitória afirma que o nascimento de Filipe indica o início de um novo tempo. Pedro tenta arrancar a flor de dona Redonda da praça de Saramandaia, mas Encolheu não permite. Pedro, Cursino, Totó, Fifi e Petronílio decidem fazer um mutirão para arrancar a flor de dona Redonda, mas Encolheu não permite e ameaça a todos com uma arma. Cazuza grava a sua conversa com Zico e revela a Aristóbulo que ele pretende subornar os políticos da cidade para formar um novo plebiscito, e retornar o nome de Bole-Bole à cidade. Vitória desabafa com Leocádia sobre suas decepções com Zico, e se recusa a avisar o coronel sobre o nascimento de Filipe. A obstetra tenta convencer Lua e Zélia a permitir que Filipe seja examinado por uma junta médica, mas eles temem pelo filho. Encolheu não se comove com os apelos da população de Saramandaia para arrancar a flor de dona redonda da praça. Bia conversa com Pedro e decide chamar sua tia Bitela, irmã gêmea de dona Redonda, para vir à Saramandaia para ajudar Encolheu. Zico culpa Risoleta por sua ruína e arma um plano para se vingar da dona da pensão. Cazuza e Aristóbulo pedem ajuda a João Gibão para denunciar Zico, e eles armam para acabar com a corrupção em Saramandaia. Lua e Zélia ficam nervosos com a rejeição de Filipe ao leite materno, enquanto Leocádia e Vitória tentam acalmar os filhos. Dora vê Risoleta entrando no carro de Zico e avisa a Aristóbulo. Risoleta tenta fugir de Zico, mas acaba sendo encurralada pelo coronel na beira de um precipício e ele ameaça empurrá-la.

Maria Aparadeira fica perplexa ao ver Filipe

Carlito revela a Rochinha que Laura sempre o traiu com ele e o médico tenta atacar o malandro, mas acaba levando uma surra. Rochinha se decepciona com Laura e deixa a pensão. Zico revela a Firmino que o crime que eles cometeram no passado e que causou a morte de Zé Mário foi descoberto e exige que o capataz encontre Stela e Tiago. Vitória se recusa a ir ao encontro de Zico e decide contratar um investigador de fora. Helena pede perdão a Risoleta por ter escondido a verdade sobre a maternidade de Stela e promete contar a verdade para a neta quando ela voltar a Saramandaia. Laura tenta se explicar para Rochinha, garante que não conseguiu evitar Carlito e pede perdão ao médico. Bia tenta convencer Encolheu a aceitar a sugestão de Lua e remover a flor de dona Redonda para outro lugar, mas ele fica indignado com a proposta da filha. Fifi conta para Cursino e Totó o plano de Maria Aparadeira para colocar João Gibão atrás das grades, e a fofoca acaba chegando aos ouvidos de Cazuza, que fica indignado. Cazuza ajuda João Gibão a se livrar do flagrante armado por Maria Aparadeira e os dois armam um plano para dar uma lição na parteira de Saramandaia. Decepcionado com Laura, Rochinha se embriaga na pensão, e Dora e Rosalice cuidam do médico. Rochinha não percebe o afeto de Dora por ele. Zico conta para Vitória que seus capangas encontraram a sua caminhonete na qual Stela e Tiago fugiram em outra cidade, mas a empresária afirma ao coronel que a jovem está com medo do avô. Vitória afirma a Zico que ele não tem salvação e tenta convencer o amante a se entregar para a polícias. Cazuza avisa Maria Aparadeira que irá sair de casa e a parteira fica inconsolável. O gavião de João Gibão foge de casa, surge na sacada do quarto de Lua e olha atentamente para Zélia. Carlito conta para Laura que pretende sair do país e a chama para ir embora com ele. Leocádia não consegue convencer Encolheu a remover a flor da praça e se surpreende quando ele afirma que pretende proteger dona Redonda com a sua própria vida. Marcina encontra Maria Aparadeira completamente descontrolada e tenta consolar a mãe, que chora por ter sido abandonada por Cazuza. Laura revela a Zico que tem um caso secreto com Carlito e aconselha o pai a tomar cuidado com o afilhado. Leocádia conta para João Gibão que o gavião entrou no quarto de Lua e ficou observando Zélia, e ele estranha o comportamento de sua ave. Zélia se levanta para atender o telefone, acaba levando um tombo e percebe que entrou em trabalho de parto. Marcina chama Maria Aparadeira para fazer o parto de Zélia e ela hesita, mas ela reza para Santo Dias e convence a mãe a ir à casa de Lua. Filipe, o filho de Zélia e Lua nasce, e Maria Aparadeira fica perplexa com a aparência do bebê.

Rochinha flagra Laura e Carlito juntos

Aristóbulo promete a Risoleta que irá investigar as falcatruas de Zico na época de seu mandato como prefeito na antiga Bole-Bole. Cazuza sente o seu coração sair pela boca com a proposta de Carlito, mas consegue se recuperar. Risoleta teme que Zico coloque Stela contra ela. Os moradores de Saramandaia reclamam na prefeitura do odor que a flor de dona Redonda exala pela cidade. Encolheu se recusa a se afastar da flor de dona Redonda e não deixa ninguém se aproximar para retirá-la. Cazuza pede um conselho a Encolheu, mas ele afirma que está em pleno recesso político. Vitória conta para Cleide e Pedro que Tibério e Candinha cumpriram seu destino e ficaram juntos para sempre. Helena avisa Zico que vai sair de casa e ele implora que ela fique, mas ela afirma que não pode viver ao lado de alguém que matou o próprio filho. Helena se muda para a pensão de Risoleta. Maria Aparadeira conta para Fifi sobre o seu plano de infiltrar pássaros silvestres na loja de João Gibão e denunciá-lo à polícia, mas a beata fica com medo do plano da amiga. Zélia passa mal por causa do odor da flor de dona Redonda e Rochinha a examina. Lua procura Encolheu e pede que ele arranque a flor de dona Redonda da praça de Saramandaia. Pupu conta para Aristóbulo que o resto do corpo de Belisário apareceu em sua casa e os dois dançaram juntos, mas o professor não acredita na história da mãe. Maria Aparadeira esconde os pássaros silvestres na loja de João Gibão e o denuncia. Rochinha chega à pensão e flagra Laura e Carlito juntos na cama. Carlito provoca Rochinha e revela que Laura o abandonou no altar no passado por sua causa.

Aristóbulo promete ajudar Risoleta a prender Zico

Helena desiste de atropelar Vitória instantes antes de atingi-la e afirma que teve apenas um acesso de fúria. Risoleta acusa a família Vilar de ter matado Zé Mário, mas Vitória tenta convencê-la que Pedro é inocente. João Gibão, confuso, tem uma visão com Tibério e conclui que precisa tomar uma atitude. Vitória e Leocádia tentam consolar Risoleta e a aconselha a tirar a história da morte de Zé Mário a limpo. Candinha, ansiosa pelo seu futuro, conversa com suas galinhas imaginárias e pensa em Tibério. Várias formigas tomam conta da fazenda da família Rosado, enquanto Zico tenta não se preocupar. Tibério garante para Vitória e Risoleta que não tem nada a ver com a morte de Zé Mário e sugere que elas perguntam a verdade para João Gibão. João Gibão tem uma visão com a morte de Zé Mário e revela a Risoleta e Vitória que o assassino é Firmino. Helena decide deixar a fazenda dos Rosado. Tibério tenta se livrar das raízes que o deixam preso em uma cadeira. Vitória e Risoleta invadem a fazenda dos Rosado e exigem falar com Zico, porém, Candinha insiste em participar da conversa. Tibério tenta se livrar de suas raízes para ir ao encontro de Candinha e pede ajuda a Pedro. Vitória e Risoleta pressionam Zico a revelar a verdade sobre a morte de Zé Mário e ele fica sem saída. Zico revela que mandou Firmino matar Risoleta quando soube que ela estava esperando um filho de Zé Mário, mas o plano deu errado e quem acabou morrendo foi seu filho. Vitória pede para Candinha ajudar Zico, e a matriarca dos Rosado pede que a empresária a faça companhia. Pedro ajuda Tibério a arrancar suas raízes do chão, quando raios e trovões ecoam pelo céu de Saramandaia. Candinha ouve a voz de Tibério a chamando e resolve se despedir de Zico e Laura. Candinha e Tibério se beijam sob os olhares de Vitória, Zico e Laura e, magicamente, acabam se transformando em uma só árvore, podendo viver o amor eternamente. Uma tempestade elétrica se aproxima de Saramandaia. Encolheu rega a flor de dona Redonda no meio da praça da cidade. Um raio cai na casa de Aristóbulo, e dona Pupu se surpreende quando o resto do corpo de Belisário bate à sua porta. Belisário põe sua cabeça novamente no lugar e dança com dona Pupu. Um raio atinge Encolheu no momento que ele beija a flor que nasceu no local onde dona Redonda explodiu, e a planta cresce exageradamente. Carlito procura Zico na farmácia, afirma que Zico está disposto a fazer um novo plebiscito na cidade para recuperar o nome de Bole-Bole e pede sua ajuda para subornar os políticos de Saramandaia. Aristóbulo promete a Risoleta que irá fazer Zico pagar pelos crimes que cometeu no passado e promete ajudar a amada a prender o coronel.

Helena tenta atropelar Vitória

Vitória, Lua e Zico ficam tensos com a ameaça de Pedro. Lua tenta acalmar o cunhado. Vitória impede Pedro de atirar em Zico. Tibério manda Zico embora da fazenda dos Vilar. Vitória repreende Zico por tentar afastar Stela e Tiago, e ele tenta explicar a amante que pretendia apenas afastar a neta de Risoleta. Pedro manda uma mensagem para Tiago. Risoleta conversa com Aristóbulo e decide contar a sua história. Risoleta conta para Aristóbulo que era feliz com Zé Mário, mas ele foi assassinado pelos capangas de Tibério, e ela foi instruída por Zico a entregar Stela quando ela nascesse. Pedro discute com Lua e Vitória, esquece da presença de Tibério e acaba revelando que Zico é avô do filho de Zélia, deixando o patriarca dos Vilar intrigado. Candinha pede para Laura mandar uma mensagem para Stela, tentando convencê-la a voltar para a fazenda dos Rosado. Vitória revela a Tibério que Zélia é filha de Zico e promete contar a verdade à filha quando Filipe nascer. Aristóbulo fica surpreso ao descobrir o verdadeiro nome de Risoleta que ela usava na época que era prostituta com Rosa Palmeirão em Serro Azul, mas afirma que isso não mudará seu sentimento pela amada. Maria Aparadeira critica Cazuza por frequentar a pensão de Risoleta, e os dois discutem. Aristóbulo pede Risoleta em casamento, e ela aceita com um beijo. Cursino e Totó encontram o dedo polegar de dona Redonda e se apavoram. Encolheu ouve a risada de dona Redonda pelas ruas de Saramandaia, e Bia fica assustada com o relato do pai. Maria Aparadeira reza com Fifi pelo espírito de dona Redonda, e ela pensa em armar um plano para separar João Gibão se Marcina. Risoleta recebe Cazuza na sua pensão e conta que vai se casar com Aristóbulo. Cazuza tenta, mas não consegue disfarçar sua frustração com o casamento de Risoleta e Aristóbulo. Risoleta decide comemorar seu noivado com Aristóbulo. Helena enfrenta Zico e promete se vingar dele e de Vitória, mas fica arrasada quando o coronel confessa que a empresária foi o único amor de sua vida. Pupu e Belisário parabenizam Aristóbulo e Risoleta pelo casamento. Risoleta agradece o apoio dos futuros sogros, e Aristóbulo promete ajudar a amada a se entender com sua filha. Cazuza critica o comportamento de Maria Aparadeira e reclama de seu casamento. João Gibão e Marcina namoram. Helena trata Zico com frieza. Zico faz planos políticos, mas não percebe o desinteresse de Carlito. Uma flor nasce no local onde dona Redonda explodiu, e Encolheu e Bia ficam emocionados. Fifi consegue enganar João Gibão, e Maria Aparadeira rouba uma cópia da chave da loja do rapaz. Vitória tranquiliza Zélia, e Leocádia promete manter a nora longe de problemas durante a gravidez. Helena vê Vitória conversando com Risoleta na rua e decide atropelá-la. Risoleta avisa Vitória que o carro de Helena está indo em sua direção.

Pedro ameaça atirar em Zico

Vitória fica emocionada ao saber que Zico foi a São Paulo apenas para vê-la e os dois acabam se beijando. Aristóbulo acorda e deixa Risoleta surpresa com sua disposição em aproveitar cada instante ao seu lado. O delegado Petronílio encontra as costelas de dona Redonda. Zélia passa mal com o odor que toma conta de Saramandaia por causa de dona Redonda. Lua, Bia e Pedro argumentam que Encolheu deve preservar a memória de dona Redonda e o convencem a enterrá-la. Aristóbulo revela a Risoleta que Pupu e Belisário lhe contaram que ela teve uma filha no passado e promete ajudá-la, declarando seu amor. Zico decide tentar se aproximar de Zélia, e Vitória comemora ao perceber que o amante decidiu repensar seus sentimentos em relação à filha. Candinha fica preocupada ao saber que Zico ameaçou Tiago e afirma a Helena que chegou a hora de Stela saber que é filha de Risoleta. Tiago combina com Stela os detalhes da fuga e Tibério fica orgulhoso do neto. Laura conta para Risoleta que Stela pretende fugir de Saramandaia com Tiago, e ela decide tomar uma atitude para proteger a filha. Candinha, Helena e Firmino encontram um grande formigueiro dentro de casa e se surpreendem. Stela foge da fazenda dos Rosado, e Firmino a persegue. Vitória tenta convencer Zico a deixar Stela e Tiago em paz, mas fica intrigada quando ele afirma que não irá permitir o romance entre os dois. Firmino persegue o carro de Tiago e Stela na estrada, que acaba capotando e causando um grave acidente. Stela se desespera ao constatar a morte de Tiago, mas suas lágrimas o fazem reviver. Firmino se distrai para avisar Zico sobre o acidente, e Tiago e Stela acabam fugindo novamente. Laura chega com Risoleta na fazenda Rosado e Candinha confronta a dona da pensão, que não se intimida. Helena teme que Stela se revolte contra ela. Maria Aparadeira critica João Gibão por ter incentivado a troca do nome da cidade e o expulsa do cortejo de dona Redonda, mas ele resolve evitar a discussão em respeito aos sentimentos de Encolheu. Helena não gosta ao ver Zico e Vitória chegando juntos à fazenda Rosado. Risoleta conta para Vitória que Zico pretendia separar Stela e Tiago. Laura confirma a Helena que Vitória é a amante de Zico.
Candinha tenta acalmar Vitória e revela que as lágrimas de Stela são mágicas. Lua se preocupa com a gravidez de Zélia e teme que ela saiba o que aconteceu com Tiago. Vitória fica nervosa com a falta de notícias do filho e é amparada pela família. Maria Aparadeira afirma que o casamento de João Gibão e Marcina não pode acontecer e pede ajuda a Fifi para impedir. Zico vai à fazenda dos Vilar, e Pedro o ameaça com uma arma.

Zico proíbe Stela de ver Tiago

Aristóbulo procura Risoleta para agradecer por ela ter esclarecido a morte de Adélia e os dois se beijam. Pupu e Belisário percebem que chegou a noite no qual Aristóbulo se transforma em lobisomem. Aristóbulo e Risoleta passam a noite juntos. Lua critica as atitudes de Vitória e exige que a sogra conte para Zélia que ela é filha de Zico. Encolheu se recusa a enterrar dona Redonda e avisa Bia que irá se despedir dela apenas quando encontrar todos os seus pedaços. Aristóbulo passa a noite inteira dormindo na cama de Risoleta. Risoleta conta para Pupu e Belisário que Aristóbulo não se transformou em lobisomem. Os moradores de Saramandaia temem serem atacados por urubus e exigem que o delegado Petronílio obrigue Encolheu a enterrar dona Redonda, para não atraí-los. Vitória garante a Cleide que não irá se envolver novamente com Zico, mas a governanta acredita que a patroa não irá conseguir resistir à paixão que sente pelo coronel. Zico enfrenta Stela e proíbe a neta de ver Tiago. Stela teme que Zico faça mal a Tiago e combina uma fuga com o namorado. Vitória se encontra com Zico e revela que voltou a Saramandaia apenas por causa da gravidez de Zélia. Zico discute com Vitória e revela que foi em frente ao seu prédio em São Paulo para lhe levar flores.

Aristóbulo se despede de Adélia

Zico se surpreende quando Firmino entra em seu escritório trazendo Tiago. Tiago enfrenta Zico e revela que está namorando com Stela. Helena acusa Stela de traição, mas Tiago afirma que os dois não são responsáveis pelas desavenças entre as famílias Vilar e Rosado. Candinha defende o namoro de Stela e Tiago, e Helena repreende a sogra por ter guardado segredo. Lua tenta disfarçar o seu incômodo quando Zélia fala em Vitória e se preocupa com a gravidez da esposa. Aristóbulo encontra Rochinha no velório de dona Redonda e fica surpreso ao descobrir que Risoleta está investigando a morte de Adélia. Rochinha aconselha Aristóbulo a ir para casa. Candinha revela a Zico que é apaixonada por Tibério há muito tempo, aconselha o filho a refletir sobre seus sentimentos e o incentiva a procurar Vitória. Tibério apoia o namoro de Tiago e Stela e revela a Vitória sobre seu romance com Candinha. Risoleta procura Aristóbulo e revela ao professor que Adélia morreu por problemas cardíacos. Rochinha afirma a Laura que ficou impressionado com a morte de dona Redonda e a pede em casamento. Laura fica surpresa, e Rochinha resolve lhe dar um tempo para pensar na proposta. Vitória promete guardar o segredo do romance de Tibério com Candinha e de Tiago com Stela. Zico liga para Vitória e combina de se encontrar com ela. Aristóbulo encontra o espírito de Adélia no cemitério e após pedir perdão à falecida noiva, procura Risoleta.

Tiago revela a Zico que namora Stela

Vitória liga para Leocádia perguntando por novidades, mas ela mente que Zélia está bem para não preocupá-la. Encolheu implora pela ajuda de João Gibão, mas ele afirma que não tem poder sobre as suas visões. Encolheu procura as partes de dona Redonda pela cidade. Pupu reconhece a mão de dona Redonda em sua casa. Risoleta encontra um dos dedos de dona Redonda, e avisa a Dora e Rosalice que vai ao hospital de Serro Azul investigar a morte de Adélia. Todos ficam penalizados com o sofrimento de Encolheu. Carlito fica irritado por Zico não aceitar vender a marca de cachaças Bole-Bole, e Laura desconfia de suas intenções. Zico fica curioso para ver a cratera que a explosão de dona Redonda causou na praça de Saramandaia e faz questão de devolver a orelha dela para Encolheu. Zélia se preocupa com seu filho, e Rochinha a aconselha a repousar até que sua ginecologista chegue. Os moradores da cidade procuram Encolheu para lhe devolver as partes de dona Redonda. Maria Aparadeira fica com ciúmes ao ver Cazuza conversando com Risoleta. Zico tenta disfarçar a preocupação ao saber que Zélia se feriu com a explosão de dona Redonda e decide procurar informações da filha. Leocádia discute com Lua e revela ao filho que Zélia é filha de Zico. Lua deixa claro a Leocádia que vai contar a verdade a Zélia quando ela melhorar. João Gibão conversa com Marcina sobre suas visões e lamenta por não ter conseguido impedir a explosão de dona Redonda. Aristóbulo tem um delírio com Risoleta e imagina beijando a amada quando ela se prepara para a viagem a Serro Azul. Lua é frio ao falar com Vitória, mas Zélia não percebe. Tiago conversa com Stela ao telefone. Vitória desconfia do comportamento de Lua. Todos da cidade participam do velório de dona Redonda. Os amigos de Encolheu se impressionam ao saberem que Pingo, o cachorro de dona Redonda, também morreu. Totó insinua que dona Redonda explodiu apenas para acabar com a festa dos saramandistas e provoca a ira dos bolebolenses. Dora e Rosalice ficam intrigadas com a proximidade entre Risoleta e Rochinha. Risoleta volta de Serro Azul e avisa Rochinha que tem novidades sobre a morte de Adélia. Tiago aparece de surpresa no quarto de Stela e os dois se beijam, apaixonados. Leocádia conta para Vitória o que aconteceu em Saramandaia enquanto ela estava em São Paulo. Vitória e Zico se reencontram e os dois se encaram, mas Helena não percebe. Padre Romeu conta para Vitória como dona Redonda explodiu. Todos prestam solidariedade a Encolheu no velório de dona Redonda. Encolheu agradece a João Gibão por ter tentado salvar sua esposa. Vitória percebe a ausência de Tiago na fazenda dos Vilar. Candinha flagra Tiago no quarto de Stela e percebe semelhanças entre ele e Tibério. Zico tenta culpar os saramandistas pela explosão de dona Redonda e começa uma discussão com João Gibão, enquanto Cazuza tenta acalmar os ânimos. Carlito sugere que Zico proponha fazer um novo plebiscito na cidade e ele gosta da ideia. Encolheu se emociona com o discurso de Aristóbulo no velório de dona Redonda e é amparado pelos amigos. Carlito tenta convencer Zico a vender a marca Bole-Bole. Zico flagra Tiago no quarto de Stela, e se assusta quando ele revela que está namorando com Stela.

Dona Redonda explode!

Carlito consegue enganar Rochinha. Laura procura Risoleta para conversar sobre Stela. Cazuza e Maria Aparadeira mandam um presente para dona Redonda e Encolheu, mas inventam uma desculpa para não irem à festa de bodas do casal. Encolheu e dona Redonda reclamam da desfeita de seus convidados. João Gibão tenta transar com Marcina, mas se queima quando ela começa a ficar quente novamente. Dora não consegue contar para Rochinha que Laura tem um caso com Carlito, e suspira pelo médico. Laura conversa com Risoleta e combina um encontro da dona da pensão com Stela. Rochinha sugere a Risoleta que eles conversem com uma enfermeira que trabalha no hospital de Serro Azul para conversar sobre o falecimento de Adélia. Pupu e Belisário pensam em um plano para convencer Aristóbulo a ficar na cidade. Encolheu e dona Redonda destratam Bia e Pedro quando eles chegam à festa de bodas, mas eles, irritados, acabam revelando que os convidados não compareceram ao local por medo que ela explodisse. Zico lamenta com Helena pela morte de Zé Mário no passado, e imagina o rosto de Vitória no lugar da esposa. Dona Redonda come toda a comida que sobrou da festa de bodas e acaba passando mal. Encolheu se desespera ao encontrar dona Redonda estufada e corre para procurar ajuda. Encolheu surge na casa de Leocádia, pede para João Gibão esquecer todas as desavenças que ocorreram entre ele e dona Redonda e pede ajuda para convencê-la a emagrecer. Encolheu também recorre a Pedro e Bia. Zélia liga para Vitória e a convida para voltar a Saramandaia para a festa de inauguração da cidade, mas ela promete voltar apenas para o nascimento do pequeno Felipe. Cursino, Fifi e Petronílio temem que ocorra alguma confusão entre saramandistas e bolebolenses durante a festa em homenagem ao novo nome da cidade. João Gibão mostra suas asas para Marcina em seu quarto, sem imaginar que dona Redonda observa tudo de sua casa com seu binóculo. Dona Redonda afirma que João Gibão é uma aberração e pretende contar a todos da cidade o seu segredo. Encolheu, Rochinha, Bia e Pedro imploram pela ajuda de Cazuza e Maria Aparadeira para convencer dona Redonda a desengordar. Dona Redonda tenta contar para todos de Saramandaia que João Gibão tem asas e acaba explodindo. Pupu, Belisário e Aristóbulo encontram a mão de dona Redonda em sua casa. Zico tenta proteger a família, acreditando que tenha ocorrido um atentado saramandista. Stela encontra a orelha de dona Redonda e Helena reconhece o brinco. Por causa do impacto, Zélia é levada para longe. Encolheu se desespera com o fim trágico de dona Redonda. Zélia sente fortes dores no ventre e teme ter perdido o bebê. Encolheu se surpreende ao encontrar uma enorme cratera no meio da praça de Saramandaia e chora por dona Redonda.

Carlito revela a Laura que Risoleta é mãe de Stela

Zico não permite que Stela se aproxime de Risoleta, e Carlito inventa uma desculpa para tirar a família Rosado do cemitério. Risoleta se aproxima do túmulo de Zé Mário e chora ao lembrar do amado. Dona Redonda fica abalada com a dispersão de seus convidados durante sua festa de bodas e culpa João Gibão pela confusão. Fifi, Cursino e Petronílio ficam com medo de ir à festa de bodas de dona Redonda e Encolheu, temendo que ela exploda. Encolheu e Bia percebem o sofrimento de dona Redonda e tentam consolá-la. Stela enfrenta Zico e exige saber o que Risoleta estava fazendo diante do túmulo de Zé Mário. Risoleta desabafa com Dora e Rosalice e afirma que pretende contar a verdade para Stela sobre sua maternidade. Zico discute com Stela e inventa várias mentiras em relação a Risoleta. Laura promete a Stela que irá ajudá-la a descobrir a verdade sobre Risoleta. Zico se tranca em seu escritório e sente falta de seu filho. Aristóbulo avisa Risoleta que pretende deixar Saramandaia e ela fica inconformada. Encolheu e dona Redonda recebem um buquê de flores de Zico e Helena e ficam incomodados por os dois não comparecerem à sua festa de bodas. Dora vê Laura entrando no quarto de Carlito na pensão. Laura questiona Carlito sobre a mãe de Stela, mas ele a chantageia e promete contar a verdade apenas após uma noite de sexo. Fifi e Cursino inventam uma desculpa para não irem à festa de dona Redonda e Encolheu. Dona Redonda e Encolheu levam o bolo de seus convidados. Aristóbulo dá um livro de presente para o casal. Após os dois transarem, Carlito conta para Laura que Risoleta é mãe de Stela e ela fica chocada. Dora procura Rochinha e conta que sua namorada está no quarto de Carlito.

Zico vê Risoleta no túmulo de Zé Mário

Zico não responde às acusações de Zélia sobre corrupção durante seu mandato como prefeito e deixa a igreja. Zélia pede para Padre Romeu abençoar a cidade com seu novo nome. Encolheu vai à delegacia e reclama com Petronílio em relação à pichação em sua casa. Dona Redonda vê João Gibão andando de bicicleta na rua e tenta atropelar o rival, mas Marcina chama a atenção do namorado e o salva. Cazuza discute com Maria Aparadeira por causa do noivado de Marcina. João Gibão conta para Marcina que sobrevoou a cidade e ela fica encantada. Risoleta conta para Rochinha que Aristóbulo matou a falecida noiva e pede ajuda ao médico para descobrir como isso aconteceu. Zico reclama de Zélia para Candinha e afirma que não teve coragem de responder às acusações da filha. Candinha tenta convencer Zico a aceitar Zélia como filha. Risoleta lamenta com Dora e Rosalice a morte de Zé Mário, seu falecido namorado e que se tornou o pai de sua filha. Candinha autoriza Stela a visitar o túmulo de seu pai. Dona Redonda prepara uma vingança contra João Gibão e, escondida, observa o rival com seu binóculo. Candinha questiona Tibério sobre a gravidez de Zélia e sugere ao amado que os dois revelem às famílias sobre o romance entre eles. Aristóbulo encontra com Rochinha no túmulo de Adélia e acaba desabafando com o médico. Rochinha fica intrigado com o relato de Aristóbulo sobre a morte de Adélia. O fantasma de Adélia aparece para Aristóbulo, que fica assustado. Cazuza pede para Maria Aparadeira aceitar o casamento de Marcina. Leocádia aprova o casamento de João Gibão e Marcina. Encolheu e dona Redonda acertam os detalhes da festa de bodas que farão, mas ela acaba comendo todos os doces antes da hora. Lua convida Zélia para ir à festa em homenagem às bodas de Encolheu e dona Redonda, mas ela afirma que não suporta os inimigos políticos. Carlito tenta provocar Laura, que se irrita. Carlito tenta convencer Zico a vender a marca das cachaças Bole-Bole, mas o coronel fica furioso com a proposta do afilhado. Rochinha conta para Risoleta que Adélia morreu de susto e os dois concordam que há algo de errado em relação à morte da ex-noiva de Aristóbulo. Algumas crianças jogam bombinhas dentro da igreja durante a missa, assustando os fiéis, e dona Redonda reclama com Encolheu sobre o bullying que vem sofrendo. Zico leva a família Rosado para visitar o túmulo de Zé Mário, e todos ficam nervosos ao perceberem a presença de Risoleta.

Zélia enfrenta Zico

Risoleta fica amedrontada diante de Aristóbulo, mas afirma a ele que ele precisa vencer o lobisomem que vive dentro dele, mas ele acaba fugindo. Marcina fica emocionada ao ver as asas de João Gibão e os dois acabam se reconciliando. Começa a chover, e João Gibão transa com Marcina. Durante a noite, Encolheu flagra dona Redonda comendo o bolo que iria servir à festa de bodas dos dois, mas logo se reconciliam e planejam a festa. Marcina concorda em preservar o segredo de João Gibão, e pede que o namorado voe para ele, mas ele promete pensar. João Gibão experimenta as asas e voa pela cidade, enquanto o lobisomem vê de longe. João Gibão pousa em cima da igreja, e tem uma visão assustadora com um homem atirando em seu peito. Leocádia teme que Marcina conte o segredo de João Gibão e critica o preconceito de Maria Aparadeira. Delegado Petronílio sugere a Marcina que eles se casem, mas convivam como irmãos, e se espanta quando ela revela que reatou o romance com João Gibão. Risoleta conta para Dora e Rosalice sobre o encontro com o lobisomem no cemitério. Aristóbulo repreende Pupu por ter contado para Risoleta sobre Adélia, e ela acaba deixando escapar que a dona da pensão tem uma filha. Dona Redonda fica arrasada ao ver uma pichação em sua casa, chamando-a de mulher bomba, e acaba discutindo com João Gibão, que a aconselha a perder peso para não explodir. Marcina avisa aos pais que reatou o namoro com João Gibão, e Maria Aparadeira desmaia quando o rapaz pede a mão da moça em casamento. João Gibão afirma que tem condições de sustentar Marcina e Cazuza aprova a união, enquanto Maria Aparadeira reage contrariada e sai apressada para fazer um parto. Vitória conversa com Zélia pela internet, e fica animada com a gravidez da filha. Candinha tenta convencer Zico a aceitar Zélia como filha e pensa em como contar ao filho sobre seu romance com Tibério. Tibério comemora a mudança do nome da cidade para Saramandaia e afirma que foi uma vitória política da família Vilar sobre os Rosado. Cazuza lamenta por Maria Aparadeira não ser igual a Risoleta, e ela não percebe o interesse do farmacêutico nela. Risoleta questiona Pupu e Belisário sobre a morte de Adélia no passado e, não acreditando que Aristóbulo seja um assassino, afirma que descobrirá o que aconteceu com a ex-noiva do professor. Zico planeja trocar o nome da cidade novamente para Bole-Bole e exige o apoio político de Cazuza. João Gibão conta para Lua e Zélia que irá se casar com Marcina, e os dois comemoram. Zico fica furioso ao saber que o padre Romeu mandou restaurar a imagem do Santo Dias, afirmando que ele faz parte do patrimônio histórico de Bole-Bole, quando Zélia chega no meio da discussão e afirma que venceu.

Marcina se emociona ao ver as asas

Leocádia incentiva João Gibão a assumir a sua natureza e afirma que o filho é uma pessoa especial. Maria Aparadeira arma um plano para casar Marcina com o delegado Petronílio. Cazuza se preocupa quando dona Redonda surge na farmácia com Encolheu para se pesar, e ela acaba quebrando a balança. Pedro afirma a Bia que reconhece os seus erros e os dois se reconciliam, fazendo amor. João Gibão sente falta de Marcina, e Leocádia incentiva o filho a contar seu segredo para a ex-namorada. Dona Redonda sofre com a implicância de todos da cidade por causa de seu peso, e Encolheu tenta consolar a esposa. Lua e João Gibão insistem para que Zélia entre para a política. Candinha reclama por não ter herdeiros políticos, e Zico fica incomodado com o comentário da mãe. Dona Redonda planeja com Encolheu a festa de aniversário de casamento dos dois, e observa a casa de João Gibão com um binóculo. Maria Aparadeira pede para o delegado Petronílio desistir de sua castidade e se casar com Marcina. João Gibão fica incomodado ao perceber a proximidade entre Marcina e Petronílio. Zico revela a Candinha que é o pai de Zélia, mas alega que foi enganado por Vitória. Candinha aconselha Zico a não renegar Zélia como filha, e afirma que o fruto de um amor entre um Rosado e uma Vilar pode significar o fim da guerra entre as duas famílias inimigas. Tibério tomo o seu remédio sem reclamar, e Cleide desconfia do comportamento do patrão. Risoleta questiona Rochinha sobre o passado misterioso de Aristóbulo e tenta descobrir o motivo do falecimento de Adélia. Enquanto está sozinho em casa, lendo, Aristóbulo vê o fantasma de Adélia, e Pupu fica apreensiva com o relato do filho. O fantasma de Adélia aparece para Risoleta, que fica chocada. Risoleta segue o fantasma de Adélia e acaba sendo levada até o túmulo da primeira namorada de Aristóbulo. Cazuza procura João Gibão e pede que ele volte a fazer Marcina feliz. João Gibão leva Marcina até uma floresta e lhe mostra suas asas, deixando-a emocionada. Aristóbulo encontra Risoleta no túmulo de Adélia e acaba se transformando em lobisomem na frente dela.

João Gibão consegue abrir as asas

João Gibão tenta fazer um acordo com Zico, mas o coronel discute com o rapaz e insinua que houve uma fraude na contagem dos votos do plebiscito. João Gibão enfrenta Zico e o aconselha a tomar cuidado com suas formigas. Cazuza visita Risoleta na pensão, e ela fica feliz com a caixa de bombons que ganha de presente do farmacêutico. Saramandistas e bolebolenses voltam a discutir na barbearia de Cursino e Totó por causa da troca do nome da cidade, mas Encolheu surge e revela que Zico pretende impugnar o resultado do plebiscito. Cazuza elogia Risoleta. Fifi vai com dona Redonda até a casa de Maria Aparadeira e comenta que Cazuza foi visto entrando na pensão de Risoleta com uma caixa de bombons. Aristóbulo confessa aos pais que ficou satisfeito com o próprio discurso no casamento de Lua e Zélia. Pupu e Belisário pensam em uma forma de unir Aristóbulo a Risoleta. Stela namora com Tiago em um parque de diversões abandonado, e os dois veem um unicórnio. Tiago avisa Stela que precisará voltar com Vitória para São Paulo. Vitória se despede, emocionada, de Leocádia antes de voltar para São Paulo e promete que Zélia nunca ficará sabendo que é filha de um Rosado. Laura fica inconformada quando Helena anuncia que irá manter o casamento com Zico, e Candinha repreende a neta por querer a separação dos próprios pais. Vitória e Tiago se despedem de Tibério, Pedro e Cleide. Zico entrega uma procuração a Carlito, e Laura faz insinuações ao amante, sem que o pai perceba. Pedro abraça Vitória emocionado e promete guardar segredo sobre a paternidade de Zélia. Maria Aparadeira permite que o delegado Petronílio se aproxime de Marcina, e implica com Cazuza por causa de Risoleta. Marcina tenta provocar ciúmes em João Gibão e se insinua para o delegado Petronílio na frente do ex-namorado. Alguns meses se passam. O delegado Petronílio percebe que Marcina está com a temperatura baixa, e ela lembra de João Gibão. Após passar vários meses sem apará-las, João Gibão consegue abrir as suas asas e Leocádia se emociona.

João Gibão procura Zico

Vitória fica nervosa com a presença de Zico diante de Zélia, e Pedro é solidário ao sofrimento da mãe. Padre Romeu abençoa a união de Lua e Zélia. Zico observa, sem ser visto, o casamento da filha e se emociona. Candinha afirma a Tibério que o reencontro entre eles valeu a pena, e os dois relembram o passado juntos. Pupu procura Risoleta na pensão e pede que ela não se afaste de Aristóbulo, mas fica chocada quando ela acaba deixando escapar que já teve uma filha. Bia ignora Pedro no altar. Lua e Zélia se casam. Candinha e Tibério se despedem e trocam um beijo. Pupu comenta com Risoleta sobre Adélia, a primeira e única namorada de Aristóbulo, e ela fica intrigada com a história. Vitória confessa a Leocádia que não consegue tirar Zico da cabeça, e ela aconselha a amiga a se encontrar com o coronel. Bia e Maria Aparadeira convencem Marcina a ir à reunião de mulheres para pegar o buquê de Zélia. Zélia joga o buquê e Marcina o pega. Vitória se encontra com Zico, mas o coronel proíbe a amante de contar a Zélia sobre sua paternidade e os dois discutem. Zico se recusa a aceitar Zélia como filha, afirma que ela é sua adversária política e acusa Vitória de traição. Maria Aparadeira incentiva o delegado Petronílio a tirar Marcina para dançar e ele acaba cedendo. Fifi e Cursino temem que dona Redonda exploda durante a festa do casamento de Lua e Zélia. Aristóbulo faz um discurso na festa e deixa todos impressionados. Marcina aceita dançar com o delegado Petronílio apenas para fazer ciúmes em João Gibão. Vitória se prepara para voltar a São Paulo, e Tiago não consegue contar para a mãe que pretende ficar na cidade. Zico enaltece os atributos de Helena e ela promete ficar ao lado do marido enquanto ele precisar. Aristóbulo agradece João Gibão por tê-lo convidado para a festa de casamento de Lua e Zélia. Dona Redonda dá um show de dança no salão da festa e deixa todos impressionados. Bia se preocupa com o apetite insaciável de dona Redonda. Aristóbulo entra no quarto de Risoleta durante a noite, mas ela acredita que tenha sido apenas um sonho. João Gibão e Pedro assumem a ação contra a contestação do plebiscito. Lua e Zélia avisam Vitória que decidiram chamar o filho de Felipe, e ela se emociona ao lembrar do falecido marido, com o mesmo nome. João Gibão procura Zico, e ele se surpreende com a visita inesperada.

Zico consegue anular o plebiscito

Zico se recusa a receber a visita de Vitória e os dois discutem no hospital, mas ela acaba indo embora, chorando. Tiago e Stela namoram e pensam em como proporcionar o reencontro de Tibério e Candinha. Stela sugere que eles levem Candinha até a fazenda dos Vilar durante o casamento de Zélia, enquanto todos estiverem fora de casa. Encolheu descobre através de Fifi que Bia se hospedou na pensão de Risoleta e, após receber uma ligação da estação de rádio de Serro Azul, faz a previsão do tempo. Dona Redonda invade a pensão de Risoleta e tenta levar Bia à força para casa, mas discute com a filha e acaba caindo em cima da dona da pensão após subir a escada, quase quebrando os ossos dela. Fifi espalha por Bole-Bole a notícia da visão que João Gibão teve de dona Redonda explodindo, enquanto todos questionam a veracidade das visões do rapaz e relembram algumas que já se concretizaram. Tiago conta para Stela que não vai mais se mudar para São Paulo com Vitória e ela comemora. O clima esquenta entre Tiago e Stela, mas ela diz ao namorado que ainda não está pronta para ter sua primeira relação sexual. Zélia pede ajuda a Vitória para realizar uma simpatia do casamento e as duas se aproximam. Zélia se emociona quando Vitória fala de seu pai e as duas se abraçam, emocionadas. Cazuza e Aristóbulo visitam Risoleta na pensão e levam flores para ela, após saberem que ela torceu o pé por causa de dona Redonda, mas acabam se enfrentando. João Gibão conta para Bia como foi a sua visão com dona Redonda e ela, temendo que a mãe exploda realmente, pensa em uma forma de convencê-la a fazer um regime. Dona Redonda chora por causa de Bia e come ainda mais, deixando Encolheu preocupado ao lembrar das previsões de João Gibão. Aristóbulo e Cazuza disputam pela atenção de Risoleta, mas ela tem olhos apenas para o professor. Carlito passa a noite com Rosalice e acaba comentando sobre seus negócios ilegais. Rosalice, percebendo que Carlito está bêbado, tenta convencê-lo a levá-la para o Rio de Janeiro e consegue a confissão de que seu dinheiro está em um paraíso fiscal. O médico dá alta para Zico e tenta convencê-lo a deixá-lo tratar das formigas que saem de seu nariz quando ele fica nervoso, mas o coronel desconversa e vai embora. João Gibão conversa com Rochinha sobre suas asas e ele confessa ao médico que já voou escondido durante a infância. Candinha, ansiosa, se arruma para ir ao encontro de Tibério, mas teme que ele não queira vê-la. João Gibão avisa Leocádia que não irá aparar suas asas novamente e ele se surpreende. Zico é paparicado pela família Rosado após chegar do hospital, mas avisa Helena que não irá ao casamento de Lua e Zélia. Dona Redonda chega com Encolheu na igreja e todos se preocupam com sua presença, temendo que ela exploda durante a cerimônia. Zélia se despede de Tibério antes de ir para a igreja e ele se emociona. Lua e João Gibão chegam à igreja. Tiago e Stela levam Candinha ao encontro de Tibério e eles ficam frente a frente após 27 anos de separação. Tibério se emociona ao rever Candinha e comenta que Tiago não contou que iria levá-la para a fazenda Rosado. Pupu e Belisário visitam Risoleta na pensão e levam flores para ela, deixando-a emocionada.Candinha relembra o passado com Tibério e afirma que nunca esqueceu o som de sua voz. Zico intercepta a entrada de Zélia e Vitória na igreja para o casamento e lhes entrega os documentos da impugnação do resultado do plebiscito.

Aristóbulo revela que matou Adélia

Marcina discute com João Gibão e ele acaba confessando que ficou com Rosalice. Marcina se enfurece e briga com Rosalice no meio da rua. Pedro ofende Vitória e ela o esbofeteia. Stela visita Zico no hospital de Serro Azul e acredita que foi Carlito quem o levou para ser atendido, mas o coronel desconversa e agradece o apoio da família Rosado. Tibério questiona Vitória sobre sua discussão com Pedro, mas ela desvia o assunto. Bia deixa a fazenda dos Vilar e volta para a casa de dona Redonda e Encolheu. Vitória teme que Pedro revele a Zélia que ela é filha de Zico e se apavora. Cursino e Totó discutem na barbearia por causa do nome da cidade. Saramandistas e bolebolenses discutem novamente, mas o delegado Petronílio deixa claro que o resultado do plebiscito será acatado. Zico afirma a Carlito que irá lutar com todas as suas armas para manter o nome da cidade de Bole-Bole e, decidido a se afastar de Vitória, diz ao afilhado que não quer mais manter contato com a amante. João Gibão conversa com Aristóbulo sobre suas particularidades e pergunta ao professor como ele se sentiu quando se expôs para todos da cidade. João Gibão tem uma ideia para o casamento de Zélia e Lua. Maria Aparadeira provoca Risoleta ao encontrá-la na rua, e ela enfrenta a parteira. Aristóbulo cruza com Risoleta na rua e a convida para sair. Laura revela a Zico que descobriu que ele mantém um caso secreto com Vitória e chantageia o pai para que ele aceite se divorciar de Helena. Zico tenta se fazer de vítima diante de Laura, mas ela garante que está pensando apenas na felicidade de Helena. Aristóbulo discute com Pupu e Belisário em casa e acaba confessando que matou Adélia, sua primeira e única namorada, mas se recusa a entrar em detalhes. Aristóbulo confessa aos pais que teme fazer mal a Risoleta. Zico conversa com Carlito e revela ao afilhado que é o pai de Zélia. Vitória vai à casa de Leocádia e confessa à amiga que contou a verdade para Zico. Carlito liga para Vitória e avisa que Zico não quer mais se comunicar com ela. Stela tenta convencer Candinha a se encontrar com Tibério, mas ela teme pela emoção do reencontro. Tiago diz a Tibério para conversar com Candinha, mas ele prefere não reviver o passado. Vitória invade o quarto de Zico no hospital e exige falar com o amante.

Marcina flagra Rosalice no quarto de João Gibão

Zico fica inconformado com o resultado do plebiscito na cidade e tenta se levantar da cama, agravando seu estado de saúde. Vitória se preocupa com Zico e repreende Carlito por ter revelado que Saramandaia venceu as eleições. João Gibão se recusa a conversar com Rochinha sobre suas asas, enquanto ele termina o curativo no rapaz e promete guardar o seu segredo. Cazuza e Maria Aparadeira ficam chocados ao saberem da visão que João Gibão teve com dona Redonda e ficam amedrontados. Encolheu, Maria Aparadeira e dona Redonda ficam inconformados com o resultado do plebiscito. Rochinha libera as visitas a João Gibão, e ele comemora ao saber que Saramandaia venceu. O médico suspende as visitas de Zico, e Carlito fica irritado com a inquietação de Vitória. Laura ouve a discussão de Carlito e Vitória e fica cada vez mais intrigada. Lua avisa a Zélia que a mudança do nome da cidade para Saramandaia ainda vai demorar a acontecer por causa da democracia e ela se desanima. Leocádia conversa com Rochinha sobre as asas de João Gibão e confessa que as apara para tentar esconder do povo da cidade. Dona Redonda fica completamente embriagada depois de beber a cachaça Bole-Bole na casa de Cazuza e empurra a todos com a sua enorme barriga. Maria Aparadeira e Cazuza temem que dona Redonda exploda na casa deles e se apavoram. Stela se preocupa com o avô, mas Helena garante à neta que Zico está se recuperando. Laura procura Carlito na pensão de Risoleta e acaba confirmando que Vitória é amante de Zico, mas não resiste às investidas do rapaz. Rochinha vê Laura saindo da pensão, mas ela consegue mentir para o médico. Durante o jantar, Pedro insinua que Vitória não ficou feliz com a vitória de Saramandaia e discute com Tiago. Zélia desconfia da irritação de Pedro com a mãe. Cazuza repreende Maria Aparadeira por ter tripudiado da suposta morte de João Gibão. Marcina avisa aos pais que irá pedir João Gibão em casamento. Zico insiste para que o médico libere a visita de Carlito, e promete ao afilhado que irá anular o resultado do plebiscito. Marcina procura João Gibão, mas se enfurece ao encontrar Rosalice no quarto dele e questiona se ele já transou com a funcionária da pensão de Risoleta.

Saramandaia vence o plebiscito

Vitória se preocupa com Zico e avisa Carlito que está levando o coronel para o hospital de Serro Azul. Laura ouve a conversa de Vitória e Carlito e fica intrigada, mas ele desconversa. Rochinha e Petronílio avisam Lua que as duas bandas da cidade, a Fila Harmônica Bolebolense, comandada por Cursino, e a Fila Saramandista, comandada por Totó, estão se enfrentando e tocando ao mesmo tempo. Os saramandistas e bolebolenses esperam o resultado do plebiscito na praça da cidade. Joel arranja uma confusão com Pedro e Firmino na praça e aponta uma arma para o filho de Vitória. João Gibão tenta defender Pedro e acaba sendo atingido por um tiro. O sargento Nestor avisa Petronílio sobre o tiro e persegue Joel, que tenta fugir. João Gibão pede para Lua levá-lo para casa, e ele manda Bia avisar a situação para Zélia no Centro Cívico. Petronílio pede explicações a Firmino. Cursino e Fifi lembram da visão que João Gibão teve, avisando que teria uma vítima no dia do plebiscito. Vitória chega com Zico ao hospital de Serro Azul e pede discrição ao médico que atende o coronel. Helena e Laura concordam em não contar para Candinha e Stela o que aconteceu com Zico. Vitória avisa Carlito que irá ficar no hospital até que Zico melhore. Leocádia tenta convencer João Gibão a ir ao hospital, mas ele se recusa, portanto, Totó decide chamar Rochinha para atendê-lo em casa. Maria Aparadeira, Encolheu e dona Redonda culpam João Gibão pela confusão na praça da cidade. Marcina se desespera ao saber do acidente de João Gibão. Vitória cruza com Helena no hospital de Serro Azul, mas disfarça e inventa que veio procurar a médica de Zélia. João Gibão permite que Rochinha entre em seu quarto para atendê-lo, mas exige que ele faça um juramento de segredo. João Gibão mostra suas asas para Rochinha e ele fica impressionado. Rochinha promete guardar o segredo de João Gibão e o examina. Zélia é avisada sobre o resultado parcial da votação. Lua fica intrigado com a expressão de Rochinha. O médico avisa a família Rosado que Zico melhorou, mas decide mantê-lo em observação por alguns dias, e Vitória ouve. Laura fica intrigada com a presença de Vitória. Os bolebolenses comemoram o resultado parcial do plebiscito, mas os saramandistas os aconselham a não cantarem vitória antes da hora. Pupu e Belisário se preocupam com Aristóbulo e tentam convencê-lo a participar da apuração do plebiscito. No resultado parcial, a diferença diminui, mas Bole-Bole continua na frente. Cazuza afirma que Saramandaia não serve nem para nome de cachaça. Fifi avisa Maria Aparadeira e dona Redonda que João Gibão está à beira da morte e conclui que ele teve uma visão com a própria morte. Maria Aparadeira decide visitar João Gibão. João Gibão se esquiva das perguntas de Rochinha, e ele promete guardar o segredo do jovem. Encolheu anuncia o final da apuração e revela que a diferença entre os dois nomes foi de apenas sete votos. Saramandaia vence o plebiscito e o saramandistas comemoram a vitória. Maria Aparadeira chega à casa de João Gibão, mas se surpreende ao saber que ele está fora de perigo e Leocádia a expulsa. Pedro e Bia avisam a Zélia que Saramandaia venceu o plebiscito. Laura vê Vitória próxima do leito de Zico e fica intrigada. Carlito avisa Zico que Saramandaia venceu o plebiscito e ele, revoltado, tenta levantar da cama.

Vitória revela a Zico que Zélia é sua filha

João Gibão aconselha Zico a tomar cuidado com seu coração, mas Firmino agride o rapaz. Helena se preocupa com Zico e o repreende pela forma como ele trata João Gibão. Vitória discute com Tibério e confronta o pai por causa de Zico. Tiago e Stela colocam Tibério e Candinha para conversarem através do tablet, e eles se emocionam com o reencontro. Candinha se emociona ao rever Tibério e acaba morrendo. Tibério conta para Tiago sobre sua história de amor com Candinha. Stela faz Candinha reviver com as suas lágrimas. Maria Aparadeira culpa João Gibão pelas confusões na cidade e promete que ele será castigado, mas Cazuza defende o rapaz das implicâncias da esposa. Candinha conta para Stela que foi obrigada a se separar de Tibério e acabou se casando com um homem escolhido por seu pai. Zico diz a Carlito que está confiante na vitória em cima dos saramandistas. Firmino obriga um grupo de trabalhadores dos canaviais dos Rosado a votarem no nome Bole-Bole no plebiscito. Rosalice provoca Marcina ao se insinuar para João Gibão, e as duas discutem no meio da rua. Firmino assedia Dora, mas Pedro a defende a arranja briga com o capanga de Zico. Vitória tenta terminar seu romance secreto com Zico e avisa ao amante que irá voltar para São Paulo. Lua teme que a divulgação do resultado do plebiscito cause um alvoroço na cidade. Carlito se insinua para Zélia. Bia deixa claro para os pais que só irá voltar para casa se dona Redonda começar um regime, mas ela e Encolheu provocam a filha saramandista. Carlito vê Laura e Rochinha se beijando e ironiza o casal, mas o médico não percebe nada. Saramandistas e bolebolenses se provocam na praça. Laura foge de Carlito. Cursino e Totó disputam a atenção do povo com as suas bandas. Cazuza se irrita com os capangas de Zico. Rochinha é o último a votar no plebiscito. Firmino e seu comparsa comemoram a vitória antecipadamente. Lua teme a reação das pessoas com o resultado do plebiscito. Zico pede para Vitória ficar com ele. Vitória percebe que Zico não está bem e tenta convencê-lo a se aproximar de Zélia. Cazuza reclama da falta de respeito dos saramandistas com a oposição. Pedro provoca os bolebolenses. Vitória revela a Zico que Zélia é sua filha, e ele sofre um infarto.

João Gibão tem visão com Zico

Vitória e Zico conseguem disfarçar o encontro dos dois diante de Tiago, mas se surpreendem quando ele revela apoiar o fim das desavenças entre as famílias Vilar e Rosado. João Gibão se preocupa com o que pode acontecer na cidade no dia do plebiscito. Os saramandistas e bolebolenses se encontram na praça e começam uma discussão. A pedido de padre Romeu, João Gibão se concentra e, com a força do pensamento, faz o sino da igreja tocar. Vitória cuida de Zélia e tenta tranquilizar a filha. Candinha repreende Zico por cogitar em assumir o seu romance com Vitória, mas o coronel manda a mãe não interferir na sua vida pessoal. Vitória conta para Zico que Tiago o elogiou, e os dois marcam um encontro. Rochinha se encontra com Aristóbulo e deixa o professor aliviado ao afirmar que Risoleta está bem. Risoleta conversa com Rochinha sobre as transformações de Aristóbulo. Zélia conta para Leocádia que o ultrassom detectou uma mancha na coluna do bebê e ela se desespera. Vitória questiona Leocádia sobre a corcunda de João Gibão. Marcina tenta tranquilizar João Gibão e se oferece para dormir com o namorado, mas ele não consegue parar de pensar nos seus pressentimentos sobre o dia do plebiscito. Leocádia cogita em contar para Vitória que João Gibão esconde asas em seu gibão, mas desiste. Lua presenteia Zélia com flores. Vitória conta para Leocádia que decidiu contar a Zico que ele é pai de Zélia. Stela e Tiago trocam conversas de amor pela internet. Risoleta percebe que chegou a noite de quinta para sexta-feira e, ansiosa, aguarda o relógio marcar a meia-noite. Pupu olha o relógio e se assusta ao ouvir os gritos de Aristóbulo. Aristóbulo, aliviado por não ter se transformado em lobisomem, conta para dona Pupu que se assustou quando o relógio marcou meia-noite e acabou se machucando com os móveis do quarto. Leocádia se preocupa com os pressentimentos de João Gibão em relação ao dia do plebiscito. Lua e o delegado Petronílio ficam ansiosos para verem a confraternização entre saramandistas e bolebolenses. João Gibão volta a sonhar com a mudança do nome da cidade de Bole-Bole para Saramandaia. Pedro destrata Vitória, mas Tiago pede que o irmão se entenda com a mãe. Zico manda Firmino manter seus homens ocupados enquanto ocorre as eleições do plebiscito e afirma que não quer ter motivos para ser acusado pela oposição. Carlito é irônico com Laura na frente de Rochinha, mas o médico não percebe o clima tenso entre os dois. Dora fica com ciúmes ao ver Laura e Rochinha juntos. Aristóbulo se encontra com Risoleta no Centro Cívico, afirma que a transformação 'lobisomesca' que ocorreu no dia errado foi um fato isolado e comenta que não lembra da noite em que feriu a dona da pensão. Zico divide opiniões ao chegar ao Centro Cívico para as eleições. Carlito vê Risoleta conversando com Stela na rua e a intimida. Zélia e Pedro veem Zico tentando furar a fila de votação e enfrentam o coronel. Dona Redonda e Encolheu cedem seus lugares na fila para Zico e Helena. João Gibão tem uma visão com Zico e aconselha o coronel a tomar cuidado com seu coração.

Tiago vê Vitória com Zico

Zélia conta para a família que o ultrassom diagnosticou uma protuberância nas costas de seu filho, e Vitória desiste de ir ao encontro de Zico para ficar com a filha. Candinha conversa com Stela e aconselha a bisneta a se afastar de Tiago. Carlito conta para Candinha que Helena pretende se divorciar de Zico e ela confronta a nora, enquanto Laura aprova a decisão da mãe. Dona Redonda decide explorar a história de Santo Dias e escreve várias brochuras sobre o santo para vender na porta da igreja, com o intuito de influenciar nos votos do plebiscito. Vitória tenta tranquilizar Zélia, e se recusa a atender aos telefonemas de Zico. Vitória liga para a médica de Zélia e pede detalhes do exame. João Gibão comenta com Encolheu que teme pelo conflito entre bolebolenses e saramandistas no dia do plebiscito, e o delegado Petronílio se preocupa com a previsão. Tiago e Stela decidem investigar o motivo pelo qual Tibério e Candinha se separaram no passado, e ele tem uma ideia para fazê-los se reencontrarem. Cazuza diz a Maria Aparadeira que está cansado com as artimanhas de Zico para se manter no poder da cidade, mas ela repreende o marido por assistir à entrevista de Vitória no site do movimento saramandista, explicando o registro da cachaça Saramandaia. Os bolebolenses e saramandistas se encontram na praça da cidade e começam uma pequena discussão, mas o delegado Petronílio chama a atenção dos manifestantes. Tiago e Stela, acreditando que ainda existe um amor entre Candinha e Tibério, combinam os detalhes do plano para fazerem os matriarcas das famílias Rosado e Vilar se reaproximarem. Dona Redonda e Maria Aparadeira aproveitam a ausência de padre Romeu na missa e, com a ajuda de Carlito, exploram a imagem de Santo Dias e vendem acessórios do 'santo bolebolense'. Leocádia fica aflita quando Lua revela que o ultrassom diagnosticou um problema no neto, e o prefeito pede que ela converse com Zélia sobre o bebê. Vitória cuida de Zélia, e as duas fazem planos para quando o bebê nascer. Os saramandistas ficam chocados ao encontrarem Carlito fazendo um discurso na praça da cidade, associando a imagem do Santo Dias ao movimento bolebolense. Zélia tenta se aproximar de Vitória. João Gibão confronta Carlito e o acusa de ter forjado o milagre do Santo Dias. Tiago vê Vitória conversando com Zico em uma rua deserta e cobra satisfações da mãe.

Tibério ameaça Vitória

Risoleta fica fascinada quando Aristóbulo se transforma em lobisomem na sua frente. Dora e Rosalice temem pela vida de Risoleta. Rochinha convida Laura para sair outra vez, mas ela pede que o médico tenha calma e não consegue tirar Carlito da cabeça. Dora e Rosalice pedem ajuda a Carlito para salvar Risoleta. Carlito ameaça arrombar a porta do quarto de Risoleta, assustando Aristóbulo, que acaba ferindo a dona da pensão e foge. Pedro questiona Vitória sobre a paternidade de Zélia e ela, pressionada, acaba confessando que ela é filha de Zico. Zélia reclama com Lua da relação que tem com Vitória. Cazuza conta para Maria Aparadeira que seu coração saltou pela boca enquanto estava na pensão, mas foi salvo por Risoleta e a elogia, deixando a esposa com ciúmes. Rochinha cuida do ferimento de Aristóbulo e fica preocupado quando ela confessa que foi machucada por Aristóbulo transformado em lobisomem. Dora e Rosalice ficam aflitas quando Rochinha avisa sobre a possibilidade de Risoleta ter sido infectada pelo 'vírus de lobisomem'. Aristóbulo culpa Belisário e dona Pupu por sua maldição, mas eles deixam claro que amam o filho incondicionalmente. Pedro afirma para Vitória que não irá contar a verdade para Zélia, preocupado com a gravidez da irmã, mas repreende a mãe por mentir para ela. Enquanto dorme com Lua, Zélia sonha com o bebê, e vários pássaros aparecem por perto quando ela pega o filho no colo. João Gibão fica intrigado quando seu pássaro foge pela janela e tem um mau pressentimento. Leocádia fica angustiada ao saber do sonho de Zélia com o bebê. João Gibão teme que seu sobrinho fique com asas, assim como ele. Marcina avisa aos pais que reatou o seu namoro com João Gibão e Cazuza apoia a filha, aconselhando Maria Aparadeira a não se intrometer na vida dela. Pedro confronta Vitória e decide seguir o plano ao lado de Tibério para registrar a cachaça dos Vilar como Saramandaia. Tiago percebe a grosseria de Pedro com Vitória, e Zélia chega no meio da discussão entre os três. Pedro se recusa a pedir desculpas a Vitória. Tibério acaba com a discussão entre mãe e filho e lembra a todos que Zico é o único inimigo da família Vilar. Lua desiste de acabar com a discussão entre Cursino e Totó e decide na sorte qual banda irá fazer o primeiro show na cidade após o resultado do plebiscito. Carlito fica espantado quando Zico lhe revela que Risoleta é mãe de Stela, conta que ela foi atacada por Aristóbulo durante a noite e fica intrigado quando o padrinho tenta falar com Vitória. Risoleta comenta que teve uma filha, e Dora e Rosalice ficam intrigadas. Pupu e Belisário ficam penalizados com a tristeza de Aristóbulo, enquanto ele se preocupa por sua transformação não ter ocorrido numa noite de quinta para sexta-feira. Risoleta visita Cazuza na farmácia e Maria Aparadeira, enciumada, implica com a dona da pensão. Zico planeja derrotar Lua nas eleições para prefeito da cidade antes de assumir seu relacionamento com Vitória. Vitória decide contar para Zico que ele é pai de Zélia. Tibério ameaça Vitória para que ela não reviva o passado. Zélia avisa à família Vilar que seu filho tem um problema.

Pedro descobre o segredo de Vitória

Zico não aceita a prova de amor de Vitória e afirma que os bolebolenses irão vencer o plebiscito, mas a empresária diz que não quer perder o amor do coronel. Bia pede para ficar na casa de Marcina, mas Cazuza não permite. Maria Aparadeira liga para dona Redonda e avisa que Bia foi para a casa de João Gibão. Vitória conta para Zico que se decepcionou com ele depois que descobriu que o amado foi responsável pela morte de seu padrinho, mas ele confessa que seu plano era matar Tibério para vingar a morte de seu pai. Dona Pupu tenta convencer Aristóbulo a se distrair um pouco e tenta convencê-lo a ir procurar Risoleta. Vitória se sente culpada ao saber que Helena tentou se matar por causa do caso entre os dois e decide se afastar de Zico, mas ele não aceita perdê-la novamente. Cazuza e Encolheu vão até a pensão de Risoleta durante a noite. Risoleta se impressiona com a gentileza de Cazuza e diz que a primeira rodada de bebida será por conta da casa. Dona Redonda invade a casa dos Viana e exige falar com Bia, mas acaba ofendendo João Gibão na frente de Leocádia. Vitória decide conversar com Zélia sobre Zico. Helena se mostra disposta a se divorciar de Zico. Cleide aconselha Vitória a ficar longe do amante. Zélia critica Zico e Vitória acaba contando que conviveu com ele no passado. Zico afirma que sente muito amor por Helena, faz chantagem emocional e convence a esposa a manter um casamento de fachada. Vitória desiste de contar a verdade para Zélia depois que ela critica Zico e elogia seu falecido marido. Dona Redonda acusa João Gibão de ter acobertado a fuga de Bia por vingança, e Leocádia discute com ela. Pupu confessa a Aristóbulo que ela e Belisário foram até a pensão visitar Risoleta e revela que foi ela quem apagou as luzes do Centro Cívico quando ele se transformou em lobisomem. João Gibão revela que teve visões preocupantes com dona Redonda e os dois discutem, mas ela engasga com uma bala e acaba desmaiando. Dona Redonda recupera os sentidos e pede para ficar quieta enquanto restabelece suas forças. Aristóbulo decide entrar na pensão de Risoleta e todos ficam surpresos. Rochinha aconselha Helena a procurar um psicólogo, e convida Laura para dar um passeio. Leocádia expulsa dona Redonda de sua casa. Pedro decide levar Bia para a fazenda dos Vilar. Aristóbulo discute com Encolheu na pensão e afirma se sentir decepcionado com o partido bolebolense. No meio da discussão, o coração de Cazuza tenta sair pela sua boca. Pedro e Bia passam a noite juntos. Marcina confessa a João Gibão que se insinuou para Aristóbulo para lhe causar ciúmes e os dois reatam o namoro, mas Leocádia interrompe o clima entre eles. Leocádia pede que Marcina vá embora e conte para os pais sobre o namoro. Rochinha comemora ao saber que Laura fez as pazes com Zico e acaba beijando-a. Vitória conversa com Cleide sobre as consequências de suas escolhas, e Pedro ouve a mãe comentar que Zélia é filha de Zico. Aristóbulo se declara para Risoleta e se transforma em lobisomem na frente da amada.

Vitória oferece uma prova de amor a Zico

João Gibão tem uma nova visão com dona Redonda e avisa a Encolheu que sua esposa irá explodir se não parar de engordar. Furiosa com João Gibão, dona Redonda come sem parar. Lua conta para João Gibão que os Vilar registraram o nome Saramandaia na sua cachaça, mas ele conta para o irmão que sonhou com o nome para a cidade e decide ter uma conversa séria com Vitória. Dona Pupu pensa em ir visitar Risoleta na pensão da cidade e decide levar Belisário junto. Aristóbulo caminha pelas ruas de Bole-Bole e sente a rejeição das pessoas. Marcina procura Aristóbulo no seu gabinete da prefeitura e revela que ele foi vítima de um esquema político. Aristóbulo fica perplexo ao saber que Zico trocou o apoio à sua candidatura pelo dossiê que dona Redonda escreveu contra João Gibão. Marcina conta a Aristóbulo que Maria Aparadeira, dona Redonda e Cazuza decidiram uni-los apenas para separá-la de João Gibão. Zélia acusa Vitória de traição, e ela fica perplexa ao saber que está sendo acusada de ter comprado Lua e João Gibão para iniciar um movimento contra Bole-Bole. Rochinha vai até a barbearia e fica irritado com a implicância de Cursino e dona Fifi com Aristóbulo. Totó afirma que pior do que ser lobisomem, é ser bolebolense por vontade própria. Risoleta confessa para dona Pupu e Belisário que apagou as luzes do salão do Centro Cívico quando Aristóbulo começou a se transformar em lobisomem, mas pede segredo. Dora e Rosalice desmaiam quando dona Pupu lhes apresenta a Belisário. João Gibão, Lua, Zélia e Vitória se preparam para enfrentar o ataque de Zico, e Vitória sugere dar uma entrevista para explicar a verdade sobre o registro da cachaça Vilar como Saramandaia. Carlito espalha por Bole-Bole uma intriga contra a família Vilar e afirma que Vitória planeja lançar uma cachaça chamada Saramandaia. Dora e Rosalice ficam encantadas com Belisário e dona Pupu diz que tem ciúmes do marido, mas permite que elas façam carinho nele. Vitória decide ir às ruas para esclarecer o registro da cachaça Saramandaia e se surpreende ao encontrar Zico fazendo ofensas à sua família. Zico acusa Vitória de comprar Lua e João Gibão, mas Zélia e todos os moradores da cidade cobram uma explicação pela discussão íntima que eles aparentam ter. Tiago e Stela conversam sobre as desavenças entre as famílias Vilar e Rosado e desconfiam que Tibério e Candinha já foram amantes. Tibério sofre ao lembrar do irmão que perdeu por causa da guerra entre as famílias. Candinha também chora pelas perdas que sofreu. Aristóbulo ouve uma conversa preconceituosa sobre ele entre Maria Aparadeira e Cazuza e tenta explicar para ela a diferença entre a natureza do indivíduo e as escolhas que ele fez. Dora e Rosalice dão um presente para Belisário. Aristóbulo vê dona Pupu e Belisário chegando em casa, mas eles não contam que foram à pensão de Risoleta. Bia repreende Encolheu e dona Redonda pela armação contra João Gibão e decide sair de casa. Stela avisa Tiago que encontrou uma foto de Tibério em um medalhão de Candinha, e eles concluem que os dois já foram amantes. Zico e Vitória se encontram e conversam sobre o passado. Zico acusa Vitória de ter comprado Lua e João Gibão, e ela promete lhe dar o registro do nome Saramandaia em nome do seu amor.

João Gibão enfrenta dona Redonda

Laura conta para Zico que Vitória registrou a cachaça dos Vilar com o nome Saramandaia e ele, perplexo com a revelação, acaba fazendo as pazes com a filha. Dona Redonda reclama do comportamento de Bia e afirma para Encolheu que foi traída pela própria filha quando ela desmascarou seu plano de difamar João Gibão. Zico fica aliviado por Encolheu ter assumido a culpa pelo dossiê contra João Gibão. Stela comemora a reconciliação entre Zico e Laura, mas o coronel, frio, afirma que simplesmente se uniu à filha para cuidar de Helena. Vitória questiona Bia sobre a acusação de os bolebolenses terem armado o dossiê contra João Gibão, e ela garante para a sogra que ouviu uma conversa entre dona Redonda e Encolheu sobre o documento. Vitória decide dar um passeio e acaba esquecendo o celular em casa. Helena avisa Zico que quer se separar dele. Carlito confirma para Zico que Vitória registrou a cachaça dos Vilar como Saramandaia e insinua que a empresária tenha comprado Lua e João Gibão para iniciarem um movimento contra Bole-Bole. Lua repreende Encolheu por ter escrito um dossiê para difamar João Gibão. Zico procura Lua e acusa o prefeito de ter se vendido para Vitória. Os moradores de Bole-Bole comentam pela cidade sobre a transformação de Aristóbulo durante a festa de sua candidatura no Centro Cívico. Maria Aparadeira critica Aristóbulo e Marcina, irritada, acusa a mãe de ter sido a mentora do dossiê contra João Gibão. Marcina afirma que está decepcionada com os pais. Lua confronta Zico, e o coronel desconfia que o prefeito saiba de seu envolvimento com Vitória. Carlito arma um plano para desmoralizar os saramandistas pela cidade. João Gibão enfrenta dona Redonda na rua, alegando que está cansado de sua ousadia em difamá-lo, e ela, pressionada, acaba confessando que é a autora do dossiê contra o vereador. João Gibão se enfurece, e tem uma visão de dona Redonda inchando.

Aristóbulo vira lobisomem durante a festa

Helena discute com Zico, enfrenta o marido e revela que ouviu ele conversando com sua amante pelo celular. Dona Redonda flagra Encolheu tentando ler o dossiê que escreveu contra João Gibão e interpela o marido. Zico se entrega com Firmino e arma um plano com o capataz para ele pegar o dossiê contra João Gibão com dona Redonda. Vitória liga para Zico e ele conta que discutiu com Helena. Laura questiona Carlito sobre os planos de Vitória, e ele acaba revelando que a empresária registrou a cachaça da família Vilar com o nome Saramandaia. Tiago entra escondido na fazenda Rosado e beija Stela. Risoleta se lamenta por ser obrigada a ficar longe da filha. Candinha flagra Tiago no quarto de Stela e se enfurece com a bisneta. Marcina explica para Cazuza que se aproximou de Aristóbulo apenas para causar ciúmes em João Gibão. Dona Redonda entrega o dossiê difamatório para Encolheu e manda o marido proteger o documento. Aristóbulo fica nervoso com o atraso de Zico em chegar à sua festa de candidatura. Tiago revela a Candinha que Tibério comentou sobre ela, afirma que não vai ficar longe de Stela e promete lutar pela amada. Maria Aparadeira conta para Cazuza sobre o dossiê que dona Redonda escreveu contra João Gibão e ele fica chocado. Todos ficam apreensivos com a demora de Zico em chegar à festa no Centro Cívico. Vitória tenta convencer Lua e Zélia a passarem a noite na fazenda Vilar, mas o prefeito é ríspido com a sogra. Zico encontra Helena desacordada no banheiro e chama Rochinha para examinar a esposa. Preocupado com a demora de Zico, Aristóbulo decide fazer um discurso de improviso na festa e sair antes da meia-noite, ao perceber que se trata de uma quinta-feira. Rochinha socorre Helena e decide levá-la para o seu consultório. Totó avisa que a convenção do partido bolebolense ainda não acabou. Risoleta se preocupa com Aristóbulo e teme que ele se transforme em lobisomem na festa de sua candidatura. Firmino manda um sinal para dona Redonda, que manda Encolheu ir ao encontro do capataz. Bia segue o pai e grava Encolheu tentando entregar o dossiê contra João Gibão a Firmino. Firmino percebe que está sendo filmado, mas Pedro ajuda Bia a fugir. Laura fica furiosa quando Zico ignora sua presença e a culpa pelo estado de saúde de Helena. Rochinha recomenda repouso para Helena. Laura confronta Zico e fala sobre a cachaça Saramandaia. Bia mostra o dossiê contra João Gibão para todos no Centro Cívico, e Encolheu assume a autoria do documento. Risoleta percebe Aristóbulo passando mal e apaga as luzes do salão, no exato momento que o professor se transforma em lobisomem e foge pelas ruas de Bole-Bole. Laura critica a forma como Zico trata a família, e ele questiona se ela sabe quem registrou a cachaça Saramandaia. Risoleta sente pena de Aristóbulo, enquanto Pupu tenta consolar o filho.

Helena questiona Zico sobre sua amante

Lua fica indignado ao saber que a futura sogra mantém um caso às escondidas com o principal inimigo da família Vilar, e Leocádia tenta impedir o filho de contar a verdade a Zélia. Aristóbulo propõe a Risoleta que eles fiquem juntos às escondidas e ela tenta expulsá-lo do seu quarto, mas os dois acabam se beijando. Maria Aparadeira pede para falar com Marcina e deixa claro que não gosta de João Gibão, mas irá respeitar as decisões da filha e desiste de forçá-la a casar-se com Aristóbulo. Risoleta não aceita a proposta de Aristóbulo, afirma que não tem vergonha de seu passado no cabaré de Rosa Palmeirão na cidade de Serro Azul e o expulsa de seu quarto. Leocádia conta para Lua que Vitória e Zico tinham um romance na adolescência e garante que o sentimento entre eles é verdadeiro, convencendo o filho a manter o caso em segredo. Helena conta para Candinha e Laura que está sendo traída por Zico e promete que irá descobrir quem é a amante do marido. Zico desconfia do comportamento de Helena. Tibério contraria Vitória e autoriza Pedro a comprar máquinas para engarrafar as cachaças produzidas na Usina Fazenda Vilar. Dona Pupu questiona Aristóbulo sobre seu encontro com Risoleta, mas ele desconversa. Aristóbulo não deixa dona Pupu e Belisário irem à festa de lançamento da sua candidatura no Centro Cívico. Marcina fica possessa ao ver João Gibão conversando com Rosalice na rua e se insinua para Aristóbulo, apenas para provocar o ex-namorado. Bia avisa Pedro que dona Redonda está escrevendo um dossiê para difamar João Gibão. Carlito não concorda que Zico lance a candidatura de Aristóbulo à prefeitura de Bole-Bole. Leocádia confirma as suspeitas de Vitória e avisa à amiga que Lua a viu com Zico em Serro Azul, deixando-a nervosa. Zélia confronta Zico durante a missa na igreja e repreende o ex-prefeito por misturar política com religião. Zico ameaça dar uma surra em Zélia, mas Padre Romeu acaba com a discussão entre os dois. Leocádia aconselha Vitória a contar a verdade para os filhos, mas não acha uma boa ideia que a empresária conte para Lua que Zico é o verdadeiro pai de Zélia. Dona Redonda combina com Zico a entrega do dossiê contra João Gibão durante a festa de candidatura de Aristóbulo no Centro Cívico, mas o coronel diz que o documento perdeu a função depois do suposto milagre do Santo Dias. Risoleta visita dona Pupu e Belisário e afirma que se afeiçoou aos pais de Aristóbulo. Laura vai atrás de Carlito na pensão e o questiona sobre a amante de Zico, mas acaba indo para a cama com ele. Dona Pupu pede para Risoleta ajudar Aristóbulo, mas a dona da pensão explica que a carreira política do professor atrapalhou o relacionamento entre eles. Zico se encontra com Vitória e convida a amiga para visitar outra cidade vizinha. João Gibão tem uma alucinação com Marcina e imagina que está transando com a ex-namorada. Laura ouve uma conversa de Carlito sobre Vitória e questiona o malandro se ela irá lançar uma cachaça com o nome Saramandaia. Zico encontra Helena completamente embriagada em casa, e fica chocado quando ela o questiona sobre sua amante.

Aristóbulo procura Risoleta

Lua fica perplexo ao ver Vitória e Zico se beijando, mas desconversa diante das perguntas de Zélia, que percebe seu nervosismo. Tiago se aproxima de Stela e acaba revelando que pertence à família Vilar. Stela fica furiosa com Tiago e o acusa de ser um mentiroso. Stela conta para a bisavó que Tiago é filha de Vitória e acusa a família Vilar pela morte de seus pais. Tibério aconselha Tiago a tomar cuidado com os Rosado. Candinha e Tibério reagem saudosos ao saberem do envolvimento entre Stela e Tiago. Stela chora por causa de Tiago e uma lágrima cai sobre uma planta morta, que revive imediatamente. Candinha diz que as lágrimas de Stela revivem e elas combinam de manterem segredo. Cazuza afirma para Marcina que não vai deixar Maria Aparadeira forçar seu casamento com Aristóbulo e promete ajudar a filha a ficar com João Gibão. Aristóbulo conta para dona Pupu que a festa do lançamento de sua candidatura à prefeitura de Bole-Bole foi marcada durante a noite de uma quinta-feira, e ela se preocupa com a carreira política do filho, temendo que ele se transforme em lobisomem na festa. Cazuza proíbe Maria Aparadeira de forçar o casamento, discute com a esposa e procura Risoleta. Zico comemora com Carlito a boa fase em sua vida, mas deixa claro ao afilhado que não irá abrir mão de Vitória. Lua é irônico com Vitória e questiona a sogra sobre seu almoço na cidade vizinha. Vitória fica nervosa com a forma como Lua a trata, e fica angustiada quando Zélia comenta que Lua também esteve na cidade vizinha. Dona Redonda implica com os hábitos alimentares de Bia, mas ela se preocupa com a saúde da mãe. Cazuza conta para Risoleta que Aristóbulo pretendia se casar com Marcina para ajudar na sua carreira política e ela se decepciona com o professor. Encolheu e dona Redonda reclamam por Bia sair com Pedro. Marcina pensa em João Gibão e sua temperatura aumenta novamente. Dona Redonda discute com Encolheu quando ele pede para ver o dossiê contra João Gibão. João Gibão sonha com Marcina. Risoleta aconselha Cazuza a se acertar com Maria Aparadeira, e o vereador sai da pensão bêbado. Dona Pupu pede para Rochinha aconselhar Aristóbulo a ficar com Risoleta, mas o médico diz que não se sente à vontade de se intrometer na vida do professor. Maria Aparadeira garante a Cazuza que desistiu do plano de unir Marcina a Aristóbulo e os dois se reconciliam. Dona Redonda se enfurece quando Encolheu insiste em revisar o dossiê difamatório contra João Gibão e Bia ouve a conversa. Rochinha tenta convencer Aristóbulo a não se casar por interesse, enquanto o professor tenta explicar seus planos políticos para o médico. Vitória liga para Zico para avisar que Lua também foi almoçar na cidade vizinha, e Helena ouve a conversa do marido com a amante. Risoleta se surpreende quanto Aristóbulo bate à sua porta. Lua confirma com Leocádia que Vitória mantém um caso secreto com Zico e, indignado, afirma que Zélia precisa saber.

Lua vê Vitória e Zico juntos

Dona Redonda desmaia ao ver Belisário e cai no sofá, fazendo ele estourar e atingir dona Pupu, que também desmaiam. Marcina e Maria Aparadeira ficam sem saber a quem socorrer primeiro. Aristóbulo chega em casa e fica tenso ao ver Marcina, Maria Aparadeira e dona Redonda na presença de Belisário. Encolheu reclama com Cazuza por dona Redonda tê-lo proibido de ler o dossiê difamatório que ela está escrevendo contra João Gibão e pede que o farmacêutico leia em seu lugar, mas ele se recusa. Zélia, Bia e Pedro contam para João Gibão que entraram com um recurso na Justiça para impedir que os líderes bolebolenses usem o suposto milagre do Santo Dias para manipular os eleitores durante o plebiscito e afirmam que Zico não vai poder explorá-lo. Stela revela para Tiago que o escondeu de Zico por causa dos conflitos que está vivendo com o seu avô, mas não deixa o jovem comentar sobre sua família. Marcina se revolta com as tramoias de Maria Aparadeira para uni-la a Aristóbulo e dona Pupu expulsa todos de sua casa, afirmando que o filho é comprometido. Stela e Tiago se beijam e conversam sobre planos para o futuro. Dona Pupu afirma que Risoleta é a mulher certa para Aristóbulo, mas o professor tenta convencer a mãe que precisa se casar com Marcina para ter sucesso em sua carreira política. Risoleta comenta com Cazuza que o milagre do Santo Dias foi armado, e o farmacêutico considera a opinião da dona da pensão. Zico leva Vitória para um restaurante fora da cidade e ela comenta que gosta da presença do amante, mas lamenta por eles não poderem ficar juntos. Carlito mente durante o seu depoimento e afirma ao delegado Petronílio que levou um vaso de flores para a igreja durante a missa para pagar uma promessa pela recuperação da saúde de Laura. João Gibão e Leocádia vão à delegacia e acusam Carlito de ter forjado o milagre do Santo Dias. Lua conversa com Zélia pelo telefone e vê Vitória e Zico se beijando, enquanto ela estranha o silêncio repentino do noivo.