Redonda desmaia ao ver Belisário

Laura consegue pegar o alto-falante que Carlito usou para forjar o milagre do Santo Dias na igreja e o desmascara diante de todos da família Rosado, mas se surpreende quando todos se voltam contra ela. No bar da cidade, os bolebolenses afirmam que o Santo Dias chorou sangue por causa da possível mudança de nome da cidade para Saramandaia. João Gibão e seus amigos saramandistas desconfiam do suposto milagre. Candinha consola Laura e aconselha a neta a não se envolver com os problemas políticos de Zico. Laura não resiste às investidas de Carlito e acaba passando a noite com ele. Rochinha confirma que o líquido encontrado na imagem do Santo Dias é realmente sangue, mas João Gibão insiste que aconteceu uma farsa. João Gibão arma um plano com Lua, Zélia e Pedro para tentar descobrir de quem é o sangue. Laura se arrepende de ter se envolvido novamente com Carlito, enquanto ele a provoca afirmando que estava louco para ficar com ela. Zico garante para Vitória que não tem nenhum envolvimento com o suposto milagre do padroeiro de Bole-Bole, mas ela pressiona o amante e afirma que milagres não existem. Leocádia se lembra de um comentário de Carlito na igreja e João Gibão conclui que foi ele quem forjou o milagre. João Gibão enfrenta Carlito, mas o delegado Petronílio aparta a briga entre os dois. Carlito esconde o alto-falante em uma mala de seu armário, e promete se vingar de João Gibão. João Gibão diz que não pode ficar com Marcina, mas não consegue tirá-la da cabeça. Vitória afirma para Zico que os dois só podem ficar juntos em segredo, e ele sugere que os dois se encontrem em uma cidade vizinha. Candinha aconselha Stela a ficar com o seu novo amor. Tibério aconselha Tiago a viver o seu amor e acaba se lembrando do seu namoro com Candinha na adolescência, porém, nenhum dos dois anfitriões imaginam por quem os netos estão apaixonados. Aristóbulo veta a participação de Belisário durante o almoço para Marcina em sua casa, mas dona Pupu promete ao marido que arranjará uma forma dele aparecer. Stela namora com Tiago no carro e manda ele se esconder, ao ver Zico se aproximar do carro. Zico fica furioso ao perceber que Stela saiu do castigo, enquanto Tiago se esconde. Durante o almoço para Marcina na casa de Aristóbulo, dona Pupu apresenta Belisário para todos e percebe o estado de choque deles. Dona Redonda solta um enorme grito, fazendo com que a cabeça de Belisário caia da cúpula e role escada a baixo, até seus pés, e acaba desmaiando, causando um grande transtorno na casa de Aristóbulo.

Laura acusa Carlito de forjar o milagre

Zico se mostra desconfortável durante a missa na igreja e desconfia da confiança de Carlito. Vitória conversa com Leocádia sobre seu relacionamento com Zico na adolescência. Laura e Zico agradecem a presença de todos na igreja durante a missa pela saúde da filha do ex-prefeito. Vitória se emociona ao conversar com Leocádia e revela que Zélia é filha de Zico. Lua e Zélia combinam o nome do filho que estão esperando. Vitória confessa a Leocádia que descobriu que estava grávida apenas após o fim de seu romance com Zico e ela apoia a amiga. Carlito sai da igreja discretamente e, com o alto falante escondido entre o vaso de flores, "faz" o Santo Dias falar Bole-Bole três vezes. Leocádia apoia Vitória na decisão de revelar a Zélia que ela é filha de Zico, mas alerta a amiga sobre as possíveis consequências negativas. Carlito fura o dedo e coloca sangue no rosto do Santo Dias, fazendo todos acreditarem que ele está chorando. Aristóbulo e o delegado Petronílio são chamados para investigar a imagem do Santo Dias. Carlito fica preocupado com o vaso de flores que deixou no altar da igreja. Risoleta, Dora, Rosalice e alguns saramandistas tentam entrar na igreja, mas Fifi avisa que Padre Romeu proibiu. Bia e Marcina avisam João Gibão que o santo Dias chorou e ele, intrigado, pensa em uma forma de desmascarar o falso milagre. Carlito tenta retirar o vaso de flores da igreja, mas Aristóbulo o impede. Risoleta tem uma ideia para conseguir entrar na igreja com os fiéis. Lua chama Carlito para representar Zico no exame do sangue encontrado no rosto do Santo Duas. Laura volta para a fazenda dos Rosado com Zico e Candinha e lembra de quando viu Carlito escondendo o dedo. Rochinha coleta o sangue do rosto do padroeiro da cidade para examiná-lo, e Encolheu tem certeza que um milagre aconteceu. O povo protesta na cidade, e o Padre Romeu decide liberar o acesso ao Santo Dias. Risoleta enfrenta Fifi e exige entrar na igreja. O Delegado Petronílio pede a organização do povo para entrar na igreja, e Risoleta comemora. Encolheu discute com Maestro Totó por causa do milagre. Aristóbulo sugere que Carlito vá para casa descansar. Risoleta, Dora e Rosalice desconfiam do sangue no rosto do Santo Dias. Candinha se espanta com a notícia do santo bolebolense. Carlito assume para Zico que está por trás do falso milagre e ele comemora. Vitória marca um encontro com Zico. Laura enfrenta Carlito e insinua que ele tenha forjado o milagre do padroeiro da cidade.

Carlito coloca plano em prática

Risoleta discute com Zico e afirma que quer ver o crescimento da menina mesmo que seja de longe. Stela procura Tiago. Zico ameaça Risoleta e afirma que irá contar para Stela que ela a vendeu para ele após o parto, caso ela se aproxime de sua neta novamente. Os saramandistas da cidade começam uma manifestação e acabam iniciando uma guerra de frutas com os bolebolenses. Dona Redonda conta para Encolheu que está escrevendo um dossiê contra João Gibão e pretende difamar o vereador saramandista durante o plebiscito. Os saramandistas e bolebolenses cobram satisfações do delegado Petronílio e exigem que ele investigue o caso da explosão no Centro Cívico de Bole-Bole, que acabou atingindo Aristóbulo. Carlito comenta com Zico que pretende ir à missa no domingo, com um plano na cabeça de usar o Santo Dias a favor dos bolebolenses. Candinha teme que Risoleta possa reaparecer para Stela. Risoleta vai ao gabinete de Aristóbulo na prefeitura e pede para conversar com o professor. Vitória desabafa com Leocádia e confessa que não quer separar a família Rosado por causa de seu caso com Zico. Carlito começa a colocar seu plano em ação. Vitória chega à igreja para a missa e encontra Zico e Helena chegando juntos. Helena fica indignada com a presença de Vitória na igreja e as duas armam um barraco. Fifi vê Carlito levando um vaso de flores diante da imagem do Santo Dias na igreja, mas não desconfia que existe um alto falante entre as pétalas.

João Gibão tem visão com Tiago

Marcina fica quente e deixa Maria Aparadeira desesperada por causa de sua alta temperatura. Aristóbulo e dona Pupu desconfiam do comportamento de Maria Aparadeira e Cazuza e acreditam que algo esteja acontecendo com Marcina. Cazuza chama Rochinha para socorrer Marcina, e ele consegue abaixar a temperatura da jovem ao colocá-la embaixo do chuveiro. Leocádia sofre ao aparar as asas de João Gibão, e fica assustada quando o filho conta que Marcina quase o afogou. Stela discute com Zico e argumenta que as justificativas do avô para impedi-la de ir ao centro de Bole-Bole são absurdos. Carlito conta para Zico seu plano de usar o Santo Dias para manter o nome original da cidade. Maria Aparadeira tenta explicar para Aristóbulo e dona Pupu que Marcina sofreu uma alta febre e acredita que a virgindade da filha seja o causador do problema. Vitória se encontra com Zico no antigo esconderijo dos dois e comenta que eles parecem adolescentes ao manterem um romance escondido. Zico diz a Vitória que largaria tudo por ela e se oferece para pedir o divórcio a Helena, deixando-a surpresa com suas palavras. Lua tenta convencer Zélia a se encontrar com Zico, mas ela revela que Vitória e Leocádia já tentaram falar com ela sobre o assunto. Vitória fica encantada quando Zico revela o que sente realmente por ela. Zélia lamenta com Lua pela sua relação pouco harmoniosa com Vitória, e ele convida a noiva para comer uma pizza. Tiago conversa com Tibério e tenta entender quando começou a rivalidade entre as famílias Vilar e Rosado. Tiago liga para Stela. Candinha não aprova o envolvimento de Zico com Vitória e afirma que o filho irá trazer a desgraça de volta à família Rosado. Dona Pupu provoca Aristóbulo com o intuito de fazê-lo procurar Risoleta e ele decide procurar a dona da pensão. Risoleta sobe para seu quarto cansada. Aristóbulo faz seus passeios noturnos. João Gibão tem uma visão com Tiago e o aconselha a tomar cuidado. Rosalice seduz Tiago e o convida para ir até seu quarto, porém, ele confunde as portas e entra no quarto de Risoleta. Aristóbulo entra no quarto de Risoleta para tentar fazer as pazes, mas encontra Tiago na cama dela e, enfurecido, se transforma em lobisomem. Risoleta e Zico se encontram no meio da estrada.

João Gibão pede ajuda a Leocádia

Risoleta convida Stela para conhecer sua pensão, mas Helena afasta a neta da dona da pensão. Helena proíbe Stela de voltar para a praça de Bole-Bole e Carlito fica intrigado. Zico cobra explicações de seus amigos políticos sobre a candidatura de Aristóbulo à prefeitura da cidade, e Encolheu, dona Redonda, Cazuza e Maria Aparadeira tentam convencê-lo a apoiar o professor. Stela tem problemas com sua moto enquanto volta para a fazenda dos Rosado e fica parada no meio da estrada. Tiago reclama da cidade, e Vitória incentiva o filho a ir dar uma volta. Marcina namora com João Gibão nas dunas de Bole-Bole, mas reclama da falta de romantismo do namorado. Helena comenta com Carlito que fez uma promessa ao Santo Dias para que Laura se recuperasse do aborto que sofreu e ele tem uma ideia para usar o santo padroeiro da cidade na campanha eleitoral de Zico. Maria Aparadeira confessa que pensou na candidatura de Aristóbulo para separar Marcina de João Gibão, e Zico exige que sua comissão faça um dossiê sobre o jovem vereador da cidade. Stela se deita na estrada para obrigar Tiago a parar, e ele fica encantado com a sua beleza. Aristóbulo fica orgulhoso com os elogios que recebe de Zico, que apoia a candidatura do professor e o incentiva a procurar uma primeira dama o mais rapidamente possível. Tiago se desanima ao saber que Stela é da família Rosado, e ela fica intrigada ao perceber que ele conhece Zico. Marcina fica acalorada com os chamegos de João Gibão, entra na água e finge estar se afogando para seduzi-lo. Mesmo sem saber nadar, João Gibão tenta salvar Marcina e coloca sua própria vida em risco. João Gibão fica furioso ao perceber a mentira de Marcina e rompe o namoro. Zico liga para Vitória para confirmar o encontro entre eles, que não conseguem esconder as saudades que sentem um pelo outro. Tiago comenta com Stela que seu avô, Tibério, tem problemas com uma família inimiga, mas não consegue contar que é da família Vilar. Leocádia e Vitória adiantam os preparativos do casamento dos filhos, e Zélia implica com as decisões da mãe. Leocádia conversa com Zélia a incentiva a tentar conversar com Zico, mas confessa que a ideia é de Vitória e ela se enfurece. Zélia comenta com Leocádia que sente cócegas em seu ventre, e ela se preocupa ao constatar que aconteceu o mesmo na sua gestação de João Gibão. Helena avisa Zico que Risoleta se aproximou de Stela na cidade e ele decide enquadrar a dona da pensão. Carlito observa a movimentação na igreja e sonda dona Fifi sobre os costumes dos fiéis. Carlito arma um plano para fazer o Santo Dias falar. Zico manda Carlito marcar um encontro com Risoleta, mas ela não dá certeza se irá comparecer e enfrenta o malandro. João Gibão pede ajuda a Leocádia para cortar suas asas e ela fica aflita. Aristóbulo pede para dona Pupu acompanhá-lo à visita de sua futura noiva e os dois vão á casa de Cazuza, que avisa que Marcina não está bem. Maria Aparadeira fica chocada ao perceber que Marcina está com mais de 42 graus de febre.

Risoleta e Stela se encontram

Zico é dissimulado com Helena, inventa uma desculpa para a esposa e conta com a ajuda de Carlito. Leocádia promete a Vitória que irá ajudá-la a convencer Zélia a se encontrar com Zico, mas a empresária não consegue contar à amiga que ela é filha do ex-prefeito. Zico continua sendo dissimulado com Helena, mas pensa em Vitória enquanto transa com a esposa. Leocádia tenta animar Vitória. Carlito invade o quarto de Laura e a provoca. Laura discute com Carlito e os dois acabam se beijando, quando Rochinha surge. Helena confessa a Zico que teme que Risoleta se aproxime de Stela, mas o ex-prefeito promete pensar em uma maneira de afastar a dona da pensão de Bole-Bole. Laura não consegue contar a verdade sobre Carlito para Rochinha e o médico propõe retomar a amizade entre eles, deixando no ar uma possível reconciliação. Zico proíbe Carlito de comentar sobre sua família com Risoleta ou com as empregadas da pensão. Carlito avisa Zico que os saramandistas tem boa aceitação dos moradores de Bole-Bole e o ex-prefeito, nervoso, percebe formigas saindo pelo seu nariz. Tibério provoca Vitória e afirma que Zélia tem o sangue dos Vilar correndo nas veias. Vitória apoia o abaixo-assinado criado por Pedro e Zélia para exigirem a investigação de Zico Rosado. Zico reclama com Carlito das ideias de renovação na cidade que João Gibão tem dado aos saramandistas, e ele aconselha o padrinho a usar o Santo Dias em sua campanha. João Gibão entra pela janela no quarto de Marcina e, quando o clima começa a esquentar, Maria Aparadeira chama pela filha. Marcina tenta esconder João Gibão em seu quarto. Vitória liga para Zico e Helena atende o telefone. Zico despista Helena e marca um encontro com Vitória. Cleide aconselha Vitória a tomar cuidado com seu romance secreto com Zico. Maria Aparadeira entra no quarto de Marcina para recolher a roupa suja da filha e critica a aparência de João Gibão, que ouve tudo escondido. Marcina tenta consolar o namorado depois que Maria Aparadeira sai do quarto. Dona Pupu e Belisário ficam com pena de Aristóbulo, e tentam convencer o professor a ficar com Risoleta. Candinha e Zico tentam proibir Stela de ir ao centro de Bole-Bole, e ela fica inconformada. Zico fica nervoso quando Candinha o acusa de não ter se livrado de Risoleta após o parto. Risoleta pensa em Stela e planeja entregar uma boneca para a jovem. Pedro tenta convencer Bia a dormir em sua casa, e dona Redonda implica com o namoro da filha. Zélia teme perder a admiração de Lua quando sua barriga começar a crescer por causa de sua gravidez, mas ele ameniza sua insegurança. Marcina se encontra com João Gibão nas dunas e pede desculpas pelas ofensas de Maria Aparadeira. João Gibão e Maria Aparadeira namoram escondidos. Carlito descobre que os aliados de Zico planejam apoiar a candidatura de Aristóbulo à prefeitura. Zico aparece de surpresa na casa de dona Redonda. Risoleta e Stela se encontram na praça de Bole-Bole, e Helena fica aflita ao ver as duas conversando.

Helena descobre mentira de Zico

Dona Pupu conta para Risoleta como Belisário perdeu o restante do corpo e ela fica assustada. Aristóbulo tenta amenizar a situação, mas Risoleta decide ir embora. Dora e Rosalice comentam com Carlito que apoiam a mudança do nome da cidade de Bole-Bole para Saramandaia, e ele inventa ser um saramandista para seduzi-las. Zico e Vitória namoram juntos no esconderijo, e ela comenta que tenta esquecer os problemas enquanto está com o amante. Carlito tenta seduzir Rosalice, e ela percebe as intenções do malandro. Risoleta volta para a casa de Aristóbulo, e deixa dona Pupu e Belisário animados. Carlito transa com Rosalice, e acaba confessando que não acredita em santo Dias. Dona Pupu conta para Risoleta que Belisário era um dos maiores cortadores de cana da região, e ela fica impressionada. Carlito sonda Rosalice para tentar descobrir as intenções de voto dos frequentadores da pensão. Carlito fica chocado com a popularidade dos saramandistas em Bole-Bole. Rochinha desconfia da presença de Carlito na cidade, e Lua e Encolheu também ficam intrigados. Vitória fica constrangida quando Helena liga para Zico, que sai do quarto da amante para falar com a esposa. Helena se preocupa com a estadia de Carlito na pensão de Risoleta e pede para Zico continuar mantendo o segredo sobre a origem de Stela. Aristóbulo confessa a Risoleta que quer se afastar dela para se candidatar à prefeitura de Bole-Bole, e ela, revoltada, manda o professor se afastar, mas promete não guardar mágoas. Zico volta para a fazenda dos Rosado e mente para Helena que estava falando com Carlito. Vitória pede ajuda a Leocádia para convencer Zélia a se encontrar com Zico, mas hesita em contar para a amiga que o ex-prefeito é pai da líder dos saramandistas. Carlito procura por Zico na fazenda dos Rosado, e Helena percebe a mentira do marido.

Aristóbulo vê Risoleta com Belisário

Leocádia vai embora da igreja apressada, e Vitória fica aflita com a presença de Zico. Dora e Rosalice encontram Rochinha, ainda embriagado, na frente da pensão ao amanhecer e se surpreendem quando o médico revela que Aristóbulo esteve no local. Laura revela para Stela que sofreu um aborto na época que esteve em São Paulo e se surpreende com a reação da sobrinha. Helena repreende a filha por ter contado seu segredo para Stela. Vitória pede para conversar com Leocádia e decide se abrir com a futura sogra de sua filha. Zico insinua em seu depoimento diante de Petronílio que João Gibão é cúmplice de Gilson e o ajudou na fuga da cadeia, mas o jovem enfrenta o coronel. Bia vê Zico saindo da delegacia e tenta entrevistar o ex-prefeito de Bole-Bole. Vitória confessa para Leocádia que é completamente apaixonada por Zico Rosado desde a adolescência, e a mãe de Lua e João Gibão aconselha a amiga a não permitir que os conflitos familiares entre os Rosado e os Vilar interfiram em seu relacionamento. Carlito descobre que Vitória registrou o nome Saramandaia para a cachaça produzida na Usina Fazenda Vilar e, sem contar nada para o padrinho, traça uma estratégia para que os bolebolenses vençam o plebiscito que acontecerá na cidade. Dora e Rosalice aconselham Risoleta a conversar com Aristóbulo. Rochinha procura Aristóbulo. Carlito vai até a fazenda dos Rosado e avisa Zico que ficará hospedado na pensão de Risoleta. Candinha pede para conversar com Carlito e exige que ele não incomode Laura. Carlito tenta seduzir Laura antes de ir embora, mas ela o rejeita. Candinha aconselha Laura a se afastar de Carlito. Aristóbulo confessa para Rochinha que é apaixonado por Risoleta e o médico o aconselha a ficar com a dona da pensão. Dona Pupu ouve a conversa entre Aristóbulo e Rochinha. Carlito se hospeda na pensão de Risoleta, que, provocativa, manda lembranças para Zico. Dora e Rosalice ficam alvoroçadas com a presença de Carlito na pensão. Dona Redonda encontra João Gibão na rua e os dois discutem. Para provocá-lo, dona Redonda revela que o jantar na casa de Cazuza e Maria Aparadeira era para unir Marcina a Aristóbulo e ele se enfurece. João Gibão discute com Marcina por causa das intrigas de dona Redonda. Marcina volta para casa e se enfurece com Cazuza e Maria Aparadeira. Marcina provoca João Gibão e se joga nos braços de Aristóbulo na rua. Pedro e Zélia criam um abaixo-assinado contra Zico e planejam exigir que o ex-prefeito seja investigado. Vitória se encontra às escondidas com Zico, e não consegue esconder que sente saudades do amante. Dona Pupu leva Risoleta para sua casa. Aristóbulo chega em casa e fica chocado ao ver Risoleta em frente de seu pai, Belisário, que tem apenas a cabeça.

Leocádia vê Vitória e Zico se beijando

Marcina provoca Cazuza e Maria Aparadeira, deixando os pais incomodados com a presença de João Gibão, mas eles conseguem disfarçar. Dona Redonda implica com João Gibão, mas Aristóbulo defende o rapaz. Zélia pede apoio de Lua na luta contra Zico e os bolebolenses, mas ele se mantém neutro. Leocádia visita a família Vilar, e Tibério enaltece as qualidades da mãe do prefeito. Zico entrega a Firmino o dinheiro para ser dado a Gilson e planeja acabar com a reputação dos saramandistas. Gilson descobre que é facil fugir da cadeia de Bole-Bole. Maria Aparadeira e dona Redonda implicam com o namoro de Marcina e João Gibão, mas Aristóbulo deixa as beatas surpresas ao filosofar sobre o matrimônio. Leocádia avisa a Tibério que Lua pretende convidar os Rosado para o casamento com Zélia e o matriarca da família Vilar fica irritado, enquanto ela tenta acalmá-lo. Raul organiza a fuga de Gilson da cadeia, mas Firmino orienta os capangas a não soltarem nenhum tiro durante a ação. Zélia comenta com Leocádia que se sentiu acarinhada pelo bebê em seu ventre e ela reconhece os sintomas da gravidez da nora. João Gibão tem outra visão com dona Redonda e aconselha a esposa de Encolheu a perder peso. Raul e seus comparsas tiram Gilson da cadeia de Bole-Bole, e João Gibão vê os fugitivos na rua. João Gibão não acredita que Gilson seja um saramandista e desconfia de Zico Rosado. Raul dá uma coronhada na cabeça de João Gibão e ameaça apagá-lo, mas Gilson o impede. Aristóbulo não se interessa por Marcina, deixando Maria Aparadeira e dona Redonda frustradas com a situação. Aristóbulo ronda a pensão de Risoleta. Risoleta comenta com Dora e Rosalice que se decepcionou com Aristóbulo, mas garante que não se decepcionou com as fofocas sobre seu passado no cabaré de Rosa Palmeirão. Dora, apaixonada, observa Rochinha na rua. Firmino paga Gilson para ele sumir de Bole-Bole, mas o obriga a garantir que conseguiu enganar João Gibão. Zico admite para Carlito que está completamente apaixonado por Vitória e afirma que atura as afrontas de Zélia apenas por causa da amada. João Gibão surge na delegacia com dores de cabeça e garante a Petronílio que irá descobrir se Zico está envolvido com a fuga de Gilson da cadeia. Vitória liga para Zico e o agradece por não ter rebatido às provocações de Zélia durante a manifestação em Bole-Bole, mas se irrita quando o coronel critica a forma como ela educou a filha. Aristóbulo pula na janela de Risoleta e a observa dormindo, mas se desequilibra e cai em cima de Rochinha na rua. Leocádia vai até a igreja acertar os detalhes do casamento de Zélia e Lua e vê Vitória e Zico se beijando.

Marcina estraga os planos da mãe

Zico fica irritado com a manifestação dos saramandistas em Bole-Bole, mas Carlito aconselha o padrinho a se manter calmo em relação às provocações de Zélia. Lua desconfia do depoimento de Gilson e decide chamar João Gibão à delegacia de Petronílio. Cleide repreende Tibério por alimentar a raiva antiga entre as família Vilar e Rosado. Stela teme perder mais alguém da família por causa dos recentes confrontos entre os Rosado e os Vilar. Candinha e Tibério pensam um no outro e lembram do passado juntos. Candinha percebe que Laura interrompeu uma gravidez. Laura confessa a verdade sobre sua saúde para Rochinha e revela que ficou debilitada após o aborto. Zélia discute com Zico durante a manifestação em Bole-Bole e passa mal, deixando Vitória apreensiva. Lua e João Gibão desconfiam que Joel tenha pagado Gilson para assumir a culpa pelo atentado à bomba. Vitória decide levar Zélia ao hospital de Serro Azul. João Gibão fica nervoso ao encontrar um pássaro caído e comenta com Marcina que eles precisam tomar cuidado com o plebiscito para escolher o nome da cidade. Laura comenta com Rochinha que foi franca com ele para que ele saiba com quem está lidando, e o médico recomenda que ela fique em repouso. Carlito conta para Candinha que Zélia enfrentou Zico durante a manifestação em praça pública e ela reclama da falta de atitudes do filho. Carlito invade o quarto de Laura e tenta seduzi-la, mas ela o expulsa. Carlito afirma a Laura que não é responsável pela escolha que ela fez no passado. Risoleta tenta seduzir Aristóbulo. Maria Aparadeira pede que Cazuza convença Marcina a ficar para o jantar em homenagem a Aristóbulo em sua casa. Aristóbulo pensa na proposta de Cazuza, e deixa Risoleta decepcionada ao lhe mostrar o e-mail anônimo que recebeu revelando que ela era prostituta no cabaré de Rosa Palmeirão em Serro Azul. Marcina planeja passar a noite na casa de João Gibão, mas ele pede que a namorada não minta para os pais. Zélia volta para casa e pede para conversar com Lua. Vitória recebe uma ligação de Zico e tenta disfarçar diante de Pedro e Tiago. Zico arma a fuga de Gilson e ordena que Firmino faça o atentado à bomba parecer uma ação dos saramandistas. Aristóbulo chega para o jantar na casa de Cazuza e fica lisonjeado com os elogios que recebe que Maria Aparadeira. Marcina estraga os planos de Maria Aparadeira e também convida dona Redonda, Encolheu e João Gibão para o jantar.

Zélia e Zico se enfrentam

Zico mente para Vitória e tenta convencer a amante que os saramandistas são os culpados pelo atentado à bomba ao Centro Cívico. Lua afirma que vai investigar o atentado, mas Aristóbulo e o delegado Petronílio se recusam a acreditar que Zico esteja envolvido com o ocorrido. Encolheu, dona Fifi e vários curiosos cercam o carro queimado no centro de Bole-Bole e comentam sobre os últimos acontecimentos na cidade. Dona Redonda encontra João Gibão e critica suas visões. Vitória torce para que Zico se entenda com Zélia e convence o coronel a se encontrar com sua filha. Helena se preocupa com o desaparecimento de Laura. Zico tem uma ideia para culpar os saramandistas pelo atentado à bomba. Zélia, Pedro, Tiago, Bia e João Gibão se reúnem e combinam de investigar Zico Rosado. Tibério apoia os netos e deixa Cleide preocupado. João Gibão propõe aos amigos que eles façam uma manifestação pacífica na cidade a favor da mudança de nome para Saramandaia. Zico consegue arrumar um cúmplice para Joel. Firmino leva Gilson até a delegacia de Petronílio e ele assume a autoria pelo atentado à bomba da cidade, afirmando ser um saramandista radical. Risoleta não desiste de conquistar Aristóbulo e deixa Dora e Rosalice apreensivas. Laura volta à fazenda da família Rosado sentindo dores pelo corpo, e deixa Candinha cismada com a neta. Vitória desabafa com Cleide e torce para que Zélia consiga se entender com Zico, mas fica nervosa ao saber que a filha, Pedro, Tiago, Bia e João Gibão armaram uma manifestação na cidade. Zélia decide confrontar Zico durante a manifestação.

Vitória questiona Zico sobre a explosão

Todos saem correndo apressados para verem a explosão no centro de Bole-Bole. João Gibão e Leocádia descobrem que Marcina mentiu para eles. Depois da explosão, dona Redonda teme que a cidade seja destruída pelos saramandistas e decide estocar comida para fugir de Bole-Bole. Aristóbulo é encontrado desacordado perto do carro em chamas. Aristóbulo acorda, descobre que perdeu a memória e Rosalice o leva para a pensão de Risoleta. João Gibão afirma que teve uma visão com uma bomba na cidade, e a notícia logo se espalha por Bole-Bole. Cazuza liga para Zico e avisa sobre a explosão no Centro Cívico da cidade. O delegado Petronílio decide investigar. Tibério culpa Zico pela explosão. Aristóbulo fica encantado com Risoleta e deixa Dora e Rosalice preocupadas com o seu comportamento. Começa a nevar em Bole-Bole, e o incêndio causado pela explosão do carro se apaga. As velas próximas ao santo Dias na igreja se acendem sozinhas. Dora e Rosalice descobrem que é a noite de Aristóbulo se transformar em lobisomem e tentam avisar Risoleta, sem sucesso. Risoleta leva Aristóbulo para seu quarto e os dois se beijam, mas ele começa a passar mal e seus olhos mudam de cor. Para se defender, Risoleta acerta um vaso na cabeça de Aristóbulo, que recobra a memória e foge pela janela, onde se transforma por completo em lobisomem. De volta para casa, dona Pupu tenta consolar o filho. Vitória tenta conversar com Zélia, mas ela se recusa a falar com a mãe. Zico descobre que o carro usado por Joel no atentado ao Centro Cívico era da Usina da Fazenda Rosado e se preocupa com os vestígios de sua armação. Aristóbulo descobre um registro do atentado ao Centro Cívico e leva a filmagem da câmera de segurança para a delegacia de Petronílio. Lua deixa claro que não descansará até descobrir o autor do atentado. Marcina faz as pazes com Cazuza e pede desculpas por seu comportamento, enquanto Maria Aparadeira observa de longe, satisfeita. Aristóbulo assiste à filmagem da câmera de segurança do Centro Cívico de Bole-Bole. João Gibão liga para Zélia e avisa que Zico está envolvido com o atentado à bomba. Vitória se encontra com Zico na praia e questiona se ele está envolvido com a explosão.

Aristóbulo é atingido pela explosão

Vitória revela a Cleide que Zélia é filha de Zico Rosado e ela fica chocada. Lua repreende Zélia por ter ido escondida ao canavial de Zico e os dois discutem. Zico vai à delegacia dar o seu depoimento sobre o atentado à Vitória no canavial e mente que Romildo fugiu, quando na verdade, lhe deu dinheiro para ele sumir do mapa. Marcina insiste com João Gibão de ter uma noite de amor com ele, mas ele apenas aceita quando diz que tudo será do jeito dele. Dona Redonda, dona Fifi e Maria Aparadeira armam um plano para separar Risoleta de Aristóbulo e juntar o professor a Marcina. Aristóbulo recebe um e-mail anônimo de dona Fifi, revelando que Risoleta era uma prostituta no passado. Zico arma um plano de explodir o Centro Cívico de Bole-Bole e diz a Carlito que colocará a culpa nos saramandistas. Lua se desculpa com Zico pelo fato de Zélia ter invadido o canavial dos Rosado. Zélia afirma em seu depoimento ao delegado Petronílio que Zico é culpado pelo incêndio no canavial, mas Vitória defende o amado das acusações da filha. Aristóbulo acredita no e-mail anônimo de Fifi que denegria o passado de Risoleta e se decepciona com a dona da pensão. Dona Redonda, Maria Aparadeira e dona Fifi armam para unir Aristóbulo a Marcina. Vitória desabafa com Cleide sua angústia em relação a Zico e Zélia, e a governanta aconselha a patroa a não trazer o passado à tona. Marcina chega na casa de João Gibão e eles planejam terem juntos a primeira noite de amor. Encolheu tem a ideia de indicar Aristóbulo para ser o próximo prefeito de Bole-Bole, e Maria Aparadeira insiste que Marcina se torne a primeira-dama. Dona Redonda vai até a casa de dona Pupu falar com Aristóbulo sobre sua candidatura e acaba quebrando o sofá e a cadeira dela. João Gibão comenta sobre a visão que teve de dona Redonda explodindo. Dona Pupu fica arrasada ao ver seus móveis quebrados. Zico explica aos empregados Joel e Firmino como irá funcionar seu plano de explodir o Centro Cívico de Bole-Bole. Zico conversa com Vitória ao telefone, mas disfarça com a chegada de Helena. Aristóbulo se anima com a ideia de se candidatar a prefeito de Bole-Bole. Dona Redonda e Maria Aparadeira falam mal de Risoleta para Aristóbulo e dona Pupu. Joel instala a bomba dentro de um carro perto do Centro Cívico, mas se atrapalha. Aristóbulo se aproxima para lhe oferecer ajuda, mas a bomba explode com Joel dentro do carro, e o professor é arremessado para longe.

Vitória revela que Zélia é filha de Zico

Carlito mente para Zélia que não sabe sobre o paradeiro de Romildo e a ironiza, mas a veterinária ameaça denunciar a família Rosado pelas péssimas condições de trabalho nos canaviais. Cleide incentiva Vitória a ir ao encontro de Zico, mas a empresária teme que Zélia e Pedro armem um confronto contra a família Rosado. Leocádia comenta com Lua sobre a confusão com Cazuza, Maria Aparadeira, Marcina e João Gibão em sua casa durante a madrugada. Maria Aparadeira arma um plano para unir Marcina a Aristóbulo, mas Cazuza não concorda com as ideias da esposa. Dona Redonda questiona seu marido Encolheu sobre a procedência de Risoleta, e ele revela que ela trabalhava em Serro Azul com Rosa Palmeirão. Aristóbulo marca um encontro com Risoleta na pensão e ela fica curiosa para saber como os dois saíram da cova durante a noite. Os dois se beijam novamente. Carlito entrega dinheiro para Romildo e exige que ele deixe Bole-Bole. Zélia vai à delegacia denunciar as condições de trabalho nos canaviais dos Rosado e o delegado Petronílio promete investigar o caso. Tibério incentiva os netos a confrontarem Zico Rosado e manda Pedro ir atrás de Zélia. Aristóbulo conta para dona Pupu que salvou Risoleta e passou a noite velando o sono dela, enquanto ela percebe que o filho está apaixonado pela dona da pensão. Lua dá conselhos para João Gibão sobre seu namoro com Marcina e apoia o irmão, que garante estar apaixonado pela namorada. Dona Redonda decide investigar sobre o passado de Risoleta. João Gibão tem uma visão com dona Redonda na rua e Marcina tenta acalmá-lo. Maria Aparadeira arma para separar Marcina e João Gibão. Bia percebe que João Gibão teve outra visão com sua mãe e se apavora. Joana, a viúva de Tonho, garante para Zélia que o filho está preso no canavial dos Rosado e ela garante que irá encontrar Romildo. Zico se encontra com Vitória novamente no antigo esconderijo dos dois e lhe dá um anel de presente. Vitória fica tocada com o gesto de Zico, e o coronel percebe que ela ainda começa a suar sem parar quando fica perto dele. Pedro avisa Lua que Zélia desapareceu. Zélia entra escondida no canavial dos Rosado e procura o cativeiro de Romildo. Bia pede explicações a João Gibão sobre suas visões com sua mãe e ele revela temer que dona Redonda inche a ponto de explodir. Vitória se entrega a Zico e confessa que perde a cabeça por causa do coronel. Zélia fotografa uma ambulância escondida no canavial dos Rosado, e Firmino ateia fogo no local. Lua consegue salvar Zélia. Pedro ameaça Firmino e avisa Vitória que Zélia se machucou no incêndio. Vitória promete a Pedro que irá dar um recado para Zico. Risoleta volta do hospital e garante para Dora e Rosalice que está bem, mas não desiste de conquistar Aristóbulo. Dona Redonda avisa Maria Aparadeira e dona Fifi, as beatas de Bole-Bole, que descobriu que Risoleta era uma quenga em Serro Azul e pretende contar tudo a Aristóbulo. Marcina procura João Gibão e avisa que quer ter uma conversa séria com o namorado. Tibério aprova a perseguição de Zélia e Pedro a Zico Rosado e Vitória fica estressada com a situação. Vitória desabafa com Cleide e revela que Zélia é filha de Zico.

Zélia enfrenta Carlito

Risoleta percebe que ficou ferida com a queda na cova e perde os sentidos, mas Aristóbulo salva a dona da pensão e a leva para casa. O delegado garante para Cazuza e Maria Aparadeira que viu Marcina saindo do quarto pela janela e eles ficam desesperados. Marcina dorme com João Gibão. Aristóbulo carrega Risoleta no colo pelas ruas de Bole-Bole e cruza com o delegado Petronílio, Cazuza e Maria Aparadeira. Cazuza aconselha Aristóbulo a chamar um médico para tratar Risoleta. Cazuza e Maria Aparadeira invadem a casa de Leocádia e exigem irem ao quarto de João Gibão. Cazuza, junto com Maria Aparadeira e Leocádia, flagra João Gibão dormindo junto com Marcina e exige que ele se case com sua filha. João Gibão tenta convencer Cazuza que não aconteceu nada entre ele e Marcina, deixando-a aborrecida. Maria Aparadeira pensa em unir Marcina a Aristóbulo. Rochinha cuida dos ferimentos de Risoleta, e Aristóbulo vela o sono da dona da pensão. Vitória proíbe Pedro e Zélia de investigarem a fazenda da família Rosado, mas eles apenas fingem desistirem da ideia de descobrirem as verdadeiras condições de trabalho dos cortadores de cana da empresa de Zico. Zico manda seu afilhado ter uma conversa amigável com Romildo sobre a morte de Tonho. Carlito tenta seduzir Laura, mas ela dá um fora nele. Pedro descobre que Romildo não foi preso pelo atentado à Zico e Vitória e avisa Zélia. A veterinária enfrenta Carlito, e Firmino pega uma arma sem que Zélia perceba.

Risoleta sofre acidente no cemitério

Vitória se afasta de Zico, que pede que ela pare de negar o sentimento que os une e marca de encontrá-la novamente no dia seguinte. João Gibão tem uma visão com Vitória levando um tiro e corre para avisar a Zélia que sua mãe está correndo perigo. Zélia avisa Vitória sobre a visão de João Gibão, mas ela não acredita e manda a filha ir embora. Vitória encontra o celular de Zico no esconderijo e decide devolvê-lo. Firmino, o capataz da família Rosado, repreende Romildo e Tonho por pararem de trabalhar nos canaviais e Romildo enfrenta o encarregado para defender o pai. Firmino permite que Romildo e Tonho façam uma pausa para beberem água e descansarem. Risoleta tenta se aproximar de Stela, mas Aristóbulo impede que a dona da pensão a alcance. Helena tenta falar com Zico, em vão. Candinha lamenta a volta de Risoleta para Bole-Bole. Tonho passa mal enquanto trabalha no canavial e Romildo tenta chamar o pai, enquanto Firmino aciona uma ambulância. Zico e Carlito são interrompidos por um dos empregados dos canaviais, avisando sobre a confusão com os cortadores de cana-de-açúcar. Zélia e João Gibão correm ao encontro de Vitória. Pedro alerta Lua que Zico vai fazer de tudo para alterar os votos no plebiscito para decidir o nome da cidade, mas o prefeito garante que não haverá fraude na eleição. Tiago vê Stela na rua e corre atrás da moça. Zélia e João Gibão se desesperam por não conseguirem falar com Vitória, e Celso avisa que ela foi vista indo em direção à Usina Rosado. Carlito se oferece para levar Vitória aos canaviais para falar com Zico. Vitória devolve o celular para Zico e Carlito desconfia da relação entre os dois. Tonho morre em meio ao canavial e Romildo, revoltado, parte para cima de Zico com uma pistola na mão. Firmino desvia a arma e Romildo atira em direção à Vitória, mas Zico se joga na frente da amada e é atingido. Zélia socorre Vitória, que fica chocada com a atitude de Zico.  João Gibão garante que Zico ficará bem, e todos se espantam ao saberem que a bala atingiu o celular no bolso do coronel. Marcina avisa Leocádia que está aflita por não ter notícias de João Gibão, mas evita uma conversa com a sogra. Zélia e Pedro questionam a presença de Vitória no canavial da família Rosado. João Gibão deixa claro para todos que não viu Zico salvando Vitória em sua visão. Tibério não acredita que Zico tenha salvado a vida de sua filha. Helena desconfia das intenções de Vitória. Candinha afirma que a guerra traiçoeira entre os Rosado e os Vilar não acabou. Maria Aparadeira e dona Redonda conspiram contra Risoleta para afastá-la de Bole-Bole. Risoleta pede perdão a Aristóbulo. Zico liga para Vitória e tenta convencê-la a se encontrar com ele novamente no dia seguinte. O delegado Petronílio vê Marcina fugindo de casa pela janela e avisa Cazuza. Marcina invade o quarto de João Gibão e pede para dormir com o namorado. Risoleta segue Aristóbulo até o cemitério, mas acaba caindo dentro de uma cova. Aristóbulo tenta socorrer Risoleta e os dois se beijam.

Vitória e Zico se beijam

Risoleta enfrenta Maria Aparadeira e enfrenta a beata para defender Aristóbulo. Marcina briga com Rosalice no meio da rua por causa de João Gibão. Aristóbulo resolve ir embora da pensão, e Risoleta promete a si mesma que irá descobrir se ele é realmente um lobisomem. Marcina não consegue explicar para João Gibão a atração que sente por ele e os dois reatam o namoro, com um beijo ardente. Zico fala com Rochinha ao telefone e é grosseiro com o médico ao falar de Laura. Tiago deixa claro para Vitória que pretende voltar a morar em São Paulo. Zico conversa com Carlito e afirma que vai acabar com Vitória e a família Vilar. João Gibão tem uma visão que o deixa completamente aflito no meio da rua, e Totó o ajuda. João Gibão conversa com Leocádia sobre as asas que esconde em sua corcunda e pensa em contar a verdade para Marcina. Zico critica Rochinha por ele ser a favor da mudança do nome da cidade para Saramandaia. Leocádia aconselha João Gibão e diz que ele deve seguir seu coração. Aristóbulo e Risoleta pensam um no outro. Rochinha se embriaga na pensão de Risoleta. Risoleta, em seus pensamentos, vê Aristóbulo transformado em um lobisomem. Dora e Rosalice tentam ajudar Rochinha a voltar para casa. Laura impede que Carlito se aproxime dela e o ameaça, afirmando que pode contar tudo o que sabe sobre ele para a família Rosado. Bia leva dona Redonda até a farmácia de Cazuza para pesá-la e fica chocada ao descobrir seu enorme peso. Tiago vê Stela pelas ruas de Bole-Bole e fica encantado com ela. Bia se preocupa com a visão de João Gibão em relação a dona Redonda. Zélia e Bia pedem o apoio de João Gibão na luta para trocar o nome da cidade de Bole-Bole para Saramandaia. Vitória visita a usina da família Vilar e comemora o sucesso da cachaça. Pedro repreende Tiago por não demonstrar interesse de entrar na usina da família. Carlito procura Zico no escritório da cachaça Bole-Bole, pertencente à família Rosado, e avisa que pensou em mudar o nome da bebida para Saramandaia, mas alguém teve a ideia antes. Zico sente algumas formigas saindo pelo seu nariz. Vitória e Zico se reencontram no antigo esconderijo que costumavam se encontrar e acabam se beijando.

Maria Aparadeira flagra Risoleta e Aristóbulo juntos

Stela enfrenta Zico e convence o avô a permitir que Laura fique na fazenda da família Rosado. Helena conversa com Candinha sobre a mãe de Stela, que morreu no parto da filha, sem que ela perceba. Marcina vê João Gibão conversando com Dora e Rosalice na rua e fica com ciúmes do ex-namorado. Na barbearia de Bole-Bole, Risoleta sonda os amigos sobre os mistérios que rondam Aristóbulo, e pensa em descobrir se ele realmente se transforma em lobisomem. Risoleta se insinua para Aristóbulo na rua e o convida para ir à sua pensão à noite, mas ele hesita em aceitar. Lua conta para João Gibão que Zélia está esperando um filho dele, mas o irmão do prefeito de Bole-Bole não percebe o aviso que um pássaro tenta lhe dar. O médico da cidade, Dr. Rochinha, examina Tibério, mas o patriarca da família Vilar não permite que ele recolha uma amostra de seu sangue, porém, permite que ele examine as suas raízes. João Gibão procura Encolheu e o alerta que dona Redonda pode explodir, mas ele não dá atenção ao jovem e dispensa seus conselhos. Pedro se confunde ao encontrar Rocinha em sua casa e, confundido, acaba deixando escapar para Vitória que Zélia está grávida de Lua. Vitória apoia Zélia e revela que já estava grávida da filha quando se casou, mas decidiu esconder a verdade da família do falecido marido. Zico pensa em Vitória e fica incomodado com Helena. Rochinha se emociona ao reencontrar Laura, e ela pede perdão ao médico. Rochinha não culpa Laura pelo que aconteceu no passado, e Helena acaba cometendo uma gafe. Encolheu comenta com a família sobre sua conversa com João Gibão e Bia, preocupada, insiste que a mãe precisa fazer um regime imediatamente. Dona Pupu, mãe de Aristóbulo, faz um comentário sobre Adélia, uma antiga namorada do filho, e o professor fica incomodada. Risoleta se arruma para encontrar Aristóbulo. Aristóbulo vai ao cemitério e visita o túmulo de Adélia. Marcina decide ir atrás de João Gibão para tentar reatar o namoro, e Maria Aparadeira manda Cazuza impedir a filha. Aristóbulo chega à pensão de Risoleta, mas o delegado Petronílio impede que ele entre. Marcina vê João Gibão conversando com Rosalice e se enfurece. Risoleta vai ao encontro de Aristóbulo do lado de fora da pensão e os dois se beijam, quando Maria Aparadeira surge.

Zico renega Laura como filha

Dona Redonda exige que Zico expulse Vitória da igreja, e a empresária é acusada de ser uma saramandista entre os bolebolenses. João Gibão tenta resistir a Marcina, mas ela avisa que todos estão na missa em homenagem a Cazuza na igreja. Vitória contraria Zico, afirmando não ser uma saramandista e permanece na igreja para a missa. Leocádia afirma que Maria Aparadeira deve a vida de Cazuza para Vitória. João Gibão percebe o acaloramento de Marcina e tenta se esquivar da namorada, mas se encanta quando ela mostra os seios. Zélia surge na casa de Leocádia, e João Gibão aproveita para dispensar Marcina, deixando-a decepcionada. Marcina lembra um dos momentos de chamego com João Gibão e acaba pegando fogo. Zico encerra o discurso de Aristóbulo na igreja e dispensa os fiéis, deixando o padre furioso por não poder dar a missa. Marcina começa a tomar banho de mangueira no meio da praça de Bole-Bole, e Cazuza e Maria Aparadeira se enfurecem com a filha. Leocádia convida Vitória para ir à sua casa. Helena reza para uma santa para poder ter a graça de rever sua filha Laura, que foi para São Paulo anos atrás, e uma rosa cai do altar. Laura chega em Bole-Bole e volta para a fazenda da família Rosado. Laura se emociona ao abraçar Helena e pede que a mãe convença Zico a deixá-la ficar. Risoleta aborda Aristóbulo na rua e se insinua para o professor, mas ele se afasta. Zélia cobra um posicionamento político de Lua, mas ele afirma que, como prefeito, deve ficar neutro entre os saramandistas e os bolebolenses. Leocádia e Vitória conversam sobre o relacionamento entre os filhos. João Gibão explica para Vitória que Bole-Bole deve mudar para Saramandaia para começar um novo tempo e ela se encanta. Lua e Zélia se reconciliam e se beijam. João Gibão encontra dona Redonda na feira e tem uma nova visão com ela. Dona Redonda se irrita quando João Gibão a aconselha a cuidar da saúde e o ofende, ao falar de sua corcunda. Marcina termina seu namoro com João Gibão e Maria Aparadeira comemora a decisão da filha, mas corre para fazer um parto na cidade. Zico chega à fazenda dos Rosado e destrata Laura.

João Gibão sonha com Marcina

Na delegacia, Vitória e Zico ficam abalados com a presença um do outro e ela se derrete ao chegar perto do namorado de adolescência. Cazuza reclama do caixão que Maria Aparadeira comprou para o seu enterro. João Gibão tem uma visão com dona Redonda inchando e fica preocupado. João Gibão aconselha dona Redonda a se cuidar e a esposa de Encolheu fica irritada com o rapaz. João Gibão resiste às investidas de Marcina e foge pela janela de seu quarto ao ouvir Maria Aparadeira se aproximando. Marcina enfrenta Maria Aparadeira para defender João Gibão. Leocádia se preocupa com a curiosidade de Lua com o problema de João Gibão. João Gibão teme que Marcina o rejeite quando descobrir que ele esconde um par de asas debaixo de seu gibão. Zico fica irritado quando o delegado Petronílio se recusa a prender Vitória e seus filhos, Zélia, Pedro e Tiago, e quase atropela Risoleta na rua, mas Aristóbulo salva a dona da pensão. Zico se recusa a ajudar Risoleta e é ríspido com ela. Zélia garante ao avô que a cidade irá mudar de nome, mas Tibério avisa à família para tomar cuidado com Zico. Tibério afirma que a família Rosado matou dois integrantes da família Vilar, seus irmãos, e garante que revidou. Candinha percebe que Zico ficou abalado com a volta de Vitória para Bole-Bole e aconselha o filho a contar para sua esposa, Helena, sobre seu romance no passado. Helena demonstra para Stela e Zico o seu rancor contra Vitória e a família Vilar. Aristóbulo conversa com Cazuza na farmácia dele sobre seu problema de insônia e revela a Risoleta que não dorme há mais de dez anos. Risoleta fica fascinada com Aristóbulo e, depois que o professor sai, Cazuza revela a dona da pensão que ele se transforma em lobisomem nas noites de lua cheia de quinta para sexta-feira. Vitória confessa a Cleide, governanta da fazenda Vilar, que não teve coragem de contar a verdade para Zico. Pedro apresenta Bia como sua namorada para a mãe, Vitória. Zélia afirma que se cansou da corrupção de Zico em Bole-Bole, mas Vitória aconselha a filha a se entender com Lua. Carlito desconfia ao saber que Vitória voltou para Bole-Bole, e Zico manda o afilhado voltar à cidade também. Risoleta sente falta de Cazuza na sua pensão durante a noite. Cazuza repreende Marcina quando ela se declara uma saramandista. Aristóbulo se recusa a entrar na pensão de Risoleta. Cazuza sai de casa, e Marcina provoca Maria Aparadeira ao insinuar que ele foi à pensão de Risoleta. João Gibão pensa em contar seu segredo para Lua, mas desiste e ele fica preocupado com o irmão. O coração de Cazuza tenta sair pela boca, mas ele consegue engoli-lo de volta. Aristóbulo decide entrar na pensão, mas sai apressado ao ouvir as badaladas do sino que marcam a meia-noite. João Gibão tem uma visão com Marcina entrando em seu quarto, completamente nua, e fica confuso quando ela desaparece. Vitória pede para participar da homenagem a Cazuza na igreja, mas Zico e Maria Aparadeira tentam expulsá-la.

Vitória volta para Bole-Bole

O jovem João Gibão acorda, após sonhar com a mudança do nome da cidade de Bole-Bole para Saramandaia e conta para sua mãe, Leocádia, que o nome significa novos tempos. Cinco meses se passam. Um caminhoneiro anda pelas estradas e pergunta para Zélia o caminho para Bole-Bole, mas ela, esperançosa, afirma que a cidade passou a se chamar Saramandaia. O povo jovem da cidade dá início a uma manifestação em favor da mudança do nome da cidade, liderado por Zélia. Zico Rosado descobre que o vereador de Bole-Bole, Cazuza, morreu e manda seu afilhado Carlito culpar os saramandistas. Stela apoia a manifestação do povo contra seu avô, Zico, que é a favor do nome de Bole-Bole. Zélia tenta convencer a enorme dona Redonda a se unir aos saramandistas e tenta convencê-la que o ex-prefeito Zico é corrupto. Zico avisa Encolheu, marido de dona Redonda, que fará um comício na hora do enterro de Cazuza. O padre pede que João Gibão toque o sino da igreja e ele consegue, apenas com a força do pensamento, anunciando a morte de Cazuza. O prefeito Lua Viana, irmão de João Gibão, pede que a noiva Zélia evite fazer qualquer confusão durante a hora do comício de Zico e os dois discutem. Zélia conta para Lua que está grávida e eles se reconciliam, mas, sem que eles percebam, um copo de água perto deles se transforma em sangue. Maria Aparadeira culpa João Gibão pela morte de seu marido, Cazuza, e ele tenta consolar sua namorada Marcina, filha do defunto. João Gibão lembra da discussão que começou em um bar de Bole-Bole por causa do nome da cidade e o coração de Cazuza acabou saindo pela boca, causando sua morte. A temperatura de Marcina aumenta ao se aproximar de João Gibão, mas ele rejeita seus carinhos. João Gibão lamenta com Leocádia por não ter previsto a morte de Cazuza, mas ela garante que o filho é especial. A dona da pensão da cidade, Risoleta, vai ao velório de Cazuza e confessa para suas amigas, Dora e Rosalice, que está interessada no professor Aristóbulo. Risoleta enfrenta Zico, e Maria Aparadeira exige que a dona da pensão saia de sua casa. Zico começa seu comício na praça de Bole-Bole com um discurso de Aristóbulo. O cortejo a caminho do cemitério passa pela praça e Zico anuncia Cazuza como o primeiro mártir da sua causa. Os jovens saramandistas atacam o comício com um pó colorido, e o caixão de Cazuza acaba caindo. Vitória Vilar chega em Bole-Bole no meio da confusão, e todos se espantam quando Cazuza levanta do caixão. João Gibão anuncia que Cazuza desmorreu e todos comemoram a ressurreição. Aristóbulo aconselha Zico a tirar proveito da situação. João Gibão se impressiona com o apetite incontrolável de dona Redonda. Vitória se surpreende ao encontrar seu pai, Tibério, com raízes dentro de casa, e o aconselha a esquecer do passado. Zico conta para sua mãe Candinha que Vitória voltou para Bole-Bole e ela se enfurece. Vitória e Zico lembram de seu passado juntos. Lua e Zélia discutem por causa da confusão durante o comício de Zico. Vitória confessa para sua empregada e amiga Cleide que voltou para corrigir um erro do passado. Zico vai à delegacia e exige que o delegado Petronílio prenda Vitória e seus filhos pela confusão em Bole-Bole.